Tear كلمات أغنية ترجمة عربية

Release: Adore
الإصدار: أعشق
Authors: 1. Craig Newnes
المؤلفون: 1. كريج نيونز
2. Michael Ries
2. مايكل ريس
Tune Down 1/2 Step: Eb Ab Db Gb Bb Eb
لحن لأسفل 1/2 خطوة: Eb Ab Db Gb Bb Eb
Chord Fingerings:
اصابع الوتر:
ssj7
ssj7
Fig1
الشكل 1
Fig2
الشكل 2
Fig3
الشكل 3
Fig3 (cont.)
الشكل 3 (تابع)
Fig1 over:
الشكل 1 فوق:
Fig2 over:
الشكل 2 فوق:
Fig1 over:
الشكل 1 فوق:
the lights came on fast
جاءت الأضواء بسرعة
lost in motorcrash
فقدت في حادث سيارة
gone in a flash unreal
ذهب في ومضة غير واقعي
but you knew all along
لكنك عرفت طوال الوقت
you laugh the light
تضحك الضوء
I sing the songs
أنا أغني الأغاني
to watch you numb
لمشاهدتك خدر
Em Am Em (with Fig1)
إم آم إم (مع الشكل 1)
I saw you there
رأيتك هناك
Em Am Em (with Fig1)
إم آم إم (مع الشكل 1)
you were on your way
كنت في طريقك
Em Am Dsus2 (with Fig2)
إم آم Dsus2 (مع الشكل 2)
you held the rain and for the first time
لقد حملت المطر ولأول مرة
Em Am Em (with Fig1)
إم آم إم (مع الشكل 1)
heaven seemed insane
بدت السماء مجنونة
Em Am Em (with Fig1)
إم آم إم (مع الشكل 1)
cause heaven is to blame
لأن السماء هي المسؤولة
Em Am Em (with Fig1)
إم آم إم (مع الشكل 1)
for taking you away
لأخذك بعيدا
do you know the way that I can?
هل تعرف الطريقة التي أستطيع بها؟
do you know the way that I can't lose?
هل تعرف الطريقة التي لا أستطيع أن أخسرها؟
do you know the things that I can?
هل تعرف الأشياء التي أستطيع؟
do you know the things that I can't do?
هل تعرف الأشياء التي لا أستطيع فعلها؟
where is your heart?
أين قلبك؟
where is your heart gone to?
أين ذهب قلبك؟
tear me apart
مزقني
tear me apart from you
مزقني بعيدا عنك
you laugh the light I cry the wound
تضحك الضوء أنا أبكي الجرح
in gray afternoons
في فترة ما بعد الظهر الرمادية
Em Am Em (with Fig1)
إم آم إم (مع الشكل 1)
I saw you there
رأيتك هناك
Em Am Em (with Fig1)
إم آم إم (مع الشكل 1)
you were on your way
كنت في طريقك
Em Am Dsus2 (with Fig2)
إم آم Dsus2 (مع الشكل 2)
you kissed me cold and for the first time
لقد قبلتني ببرودة ولأول مرة
Em Am Em (with Fig1)
إم آم إم (مع الشكل 1)
heaven seemed insane
بدت السماء مجنونة
Em Am Em (with Fig1)
إم آم إم (مع الشكل 1)
for taking you away
لأخذك بعيدا
Em Am Em (with Fig1)
إم آم إم (مع الشكل 1)
cause heaven is to blame
لأن السماء هي المسؤولة
for taking you
لأخذك
Fig3
الشكل 3
Fig1 over:
الشكل 1 فوق:
Em Am Em (with Fig1)
إم آم إم (مع الشكل 1)
the lights came to pass
جاءت الأضواء
Em Am Em (with Fig1)
إم آم إم (مع الشكل 1)
dead opera motorcrash
حادث سيارة الأوبرا الميت
Em Am Em (with Fig1)
إم آم إم (مع الشكل 1)
gone in a flash unreal
ذهب في ومضة غير واقعي
Em Am Em (with Fig1)
إم آم إم (مع الشكل 1)
in nitrous overcast
في ملبد بالغيوم النيتروز
do you know the way that I can?
هل تعرف الطريقة التي أستطيع بها؟
do you know the way that I can't choose?
هل تعرف الطريق الذي لا أستطيع اختياره؟
do you know the things that I can?
هل تعرف الأشياء التي أستطيع؟
do you know the things that I can't lose?
هل تعرف الأشياء التي لا أستطيع أن أخسرها؟
tear me apart
مزقني
tear me apart from you
مزقني بعيدا عنك
where is your heart?
أين قلبك؟
where has your heart run to?
إلى أين يتجه قلبك؟
version 2
الإصدار 2
Great powerful song.Electric distorted sounds best.
أغنية قوية رائعة. الأصوات الكهربائية المشوهة هي الأفضل.
If anyone knows who plays the drums on this track
إذا كان أي شخص يعرف من يعزف على الطبول على هذا المسار
could you tell me(zero69mr@aol.com)Enjoy.
هل يمكن أن تخبرني (zero69mr@aol.com) استمتع.
Fill A
ملء أ
Fill B
املأ ب
(w/fill A)
(ث / ملء أ)
(w/fill A)
(ث / ملء أ)
(w/fill B)
(ث / ملء ب)
(w/fill A)
(ث / ملء أ)
the lights came on fast
جاءت الأضواء بسرعة
lost in motorcrash
فقدت في حادث سيارة
gone in a flash unreal
ذهب في ومضة غير واقعي
but you knew all along
لكنك عرفت طوال الوقت
you laugh the light I sing the songs
تضحك الضوء وأنا أغني الأغاني
to watch you numb
لمشاهدتك خدر
(w/fill A)
(ث / ملء أ)
M
م
I saw you there
رأيتك هناك
(w/fill A)
(ث / ملء أ)
you were on your way
كنت في طريقك
(w/fill B)
(ث / ملء ب)
You held the rain
لقد حملت المطر
and for the first time
ولأول مرة
(w/fill A)
(ث / ملء أ)
heaven seemed insane
بدت السماء مجنونة
(w/fill A)
(ث / ملء أ)
cause heaven is to blame
لأن السماء هي المسؤولة
(w/fill A)
(ث / ملء أ)
for taking you away
لأخذك بعيدا
do you know the way that I can
هل تعرف الطريقة التي أستطيع بها
do you know the way that I can't lose
هل تعرف الطريقة التي لا أستطيع أن أخسرها
do you know the things that I can
هل تعرف الأشياء التي أستطيع
do you know the things that I can't do
هل تعرف الأشياء التي لا أستطيع فعلها؟
where is your heart
أين هو قلبك
where has your heart gone to
أين ذهب قلبك إلى
Tear me apart
مزقني
Tear me apart from you
مزقني بعيدا عنك
you laugh the light I cry the wound
تضحك الضوء أنا أبكي الجرح
in grey afternoons
في فترة ما بعد الظهر الرمادية
(w/fill A)
(ث / ملء أ)
I saw you there
رأيتك هناك
(w/fill A)
(ث / ملء أ)
you were on your way
كنت في طريقك
(w/fill B)
(ث / ملء ب)
you kissed me cold
لقد قبلتني بالبرد
and for the first time
ولأول مرة
(w/fill A)
(ث / ملء أ)
heaven seemed insane
بدت السماء مجنونة
(w/fill A)
(ث / ملء أ)
for taking you away
لأخذك بعيدا
(w/fill A)
(ث / ملء أ)
cause heaven is to blame
لأن السماء هي المسؤولة
(w/fill A)
(ث / ملء أ)
for taking you away
لأخذك بعيدا
(w/fill A)
(ث / ملء أ)
(w/fill A)
(ث / ملء أ)
(w/fill A)
(ث / ملء أ)
(w/fill A)
(ث / ملء أ)
(w/fill A)
(ث / ملء أ)
M
م
the lights came to pass
جاءت الأضواء
(w/fill A)
(ث / ملء أ)
dead opera motorcrash
حادث سيارة الأوبرا الميت
(w/fill A)
(ث / ملء أ)
gone in a flash unreal
ذهب في ومضة غير واقعي
(w/fill A)
(ث / ملء أ)
nitrous overcast
ملبد بالغيوم النيتروز
do you know the way that I can
هل تعرف الطريقة التي أستطيع بها
do you know the way that I can't choose
هل تعرف الطريق الذي لا أستطيع اختياره
do you know the things that I can
هل تعرف الأشياء التي أستطيع
do you know the things that I can't lose
هل تعرف الأشياء التي لا أستطيع أن أخسرها؟
Tear me apart
مزقني
Tear me apart from you
مزقني بعيدا عنك
where is your heart
أين هو قلبك
where has your heart run to
إلى أين يتجه قلبك؟
Questions,comments,or corrections can be mailed to zero69mr@aol.com
يمكن إرسال الأسئلة أو التعليقات أو التصحيحات بالبريد إلى Zero69mr@aol.com
?
؟