Cigarette Songtekst Nederlandse Vertaling

Here's a song from the Smithereens, ESPECIALLY FOR YOU album. This is
Hier is een nummer van het album Smithereens, SPECIALLY FOR YOU. Dit is
indeed my first time posting so if y'all got any comments, please tell me
inderdaad mijn eerste keer dat ik een bericht plaats, dus als jullie commentaar hebben, vertel het me dan alsjeblieft
before i get into a bad habit! Like I said, I'm really clueless so if
voordat ik een slechte gewoonte verwerf! Zoals ik al zei, ik heb echt geen idee, dus als
this winds up in pub/guitar/s/smithereens I would be most gracious!
dit eindigt in pub/gitaar/s/griezels. Ik zou zeer genadig zijn!
Cigarette
Sigaret
(intro)
(inleiding)
G//|D//|E//|F#//|
G//|D//|E//|F#//|
(verse1)
(vers 1)
smoked my last cigarette, sat in bed for a while,
rookte mijn laatste sigaret, zat een tijdje in bed,
thought of your face and that brought me a smile,
dacht aan je gezicht en dat bracht me een glimlach,
wanted another one, fell back asleep instead,
wilde er nog een, maar viel in plaats daarvan weer in slaap,
woke and found you sitting there on the bed
werd wakker en vond je daar op bed zitten
(chorus)
(refrein)
cigarette, cigarette, burning up time.
sigaret, sigaret, opbrandtijd.
cigarette, cigarette, watch the smoke climb.
Sigaret, sigaret, kijk hoe de rook opstijgt.
cigarette, cigarette, wasting away...
Sigaret, sigaret, wegkwijnen...
just like this cigarette, our time is running down,
net als deze sigaret raakt onze tijd op,
only one hour 'til you're leavin' this town.
Nog maar een uur voordat je deze stad verlaat.
(bridge)
(brug)
ooh, ooh, ooh, ooh,
ooh, ooh, ooh, ooh,
ooh, ooh, ooh, ooh,
ooh, ooh, ooh, ooh,
just like this cigarette, our time is running down,
net als deze sigaret raakt onze tijd op,
only one hour 'till you're leavin' this town.
Nog maar een uur voordat je deze stad verlaat.
(verse2)
(vers 2)
walked to the corner store, bought us another pack,
liep naar de winkel op de hoek, kocht nog een pakje voor ons,
held my arm 'round you as we headed back.
hield mijn arm om je heen terwijl we teruggingen.
I tried to change your mind, didn't want you to go,
Ik probeerde je van gedachten te laten veranderen, ik wilde niet dat je ging.
I love you more, I think, than you will ever know.
Ik hou meer van je, denk ik, dan je ooit zult weten.
(repeat chorus)
(herhaal refrein)
(coda)
(code)
smoked one last cigarette, sat in bed for a while,
rookte nog een laatste sigaret, bleef een tijdje in bed liggen,
thought of your face and that brought me a smile...
dacht aan je gezicht en dat bracht me een glimlach...