Only a Memory Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Smithereens - Sadece Bir Anı

by The Smithereens

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Smithereens Only a Memory

over
bitti
My mind is filled with thoughts of you
Aklım sana dair düşüncelerle dolu
I think about the days of two
İkili günleri düşünüyorum
I search the room but you're not there
Odayı arıyorum ama sen orada değilsin
Your perfume lingers everywhere, but it's ...
Parfümün her yerde kalıyor, ama...
horus
horus
Only a memory Of what our love was going to be
Aşkımızın ne olacağına dair sadece bir hatıra
Only a memory Broken bits of you and me
Sadece bir hatıra Senden ve benden kırık parçalar
Only a memory Only a memory (let ring out)
Yalnızca bir anı Yalnızca bir anı (çalsın)
(Play intro riff 2 times over (A G D G) )
(Giriş riffini 2 kez tekrar çalın (A G D G) )
In a world of pain I have no peer
Acı dolu bir dünyada akranım yok
You fade away and disappear
Sen kaybolup gidiyorsun
And now I have to learn the game
Ve şimdi oyunu öğrenmem gerekiyor
Where no one wins or takes the blame, but it's ...
Kimsenin kazanamadığı ya da suçu üstlenmediği, ama...
horus
horus
Only a memory Of what our love was going to be
Aşkımızın ne olacağına dair sadece bir hatıra
Only a memory Now that we are history
Sadece bir hatıra Artık biz tarih olduğumuza göre
Only a memory Only a memory (let ring out)
Yalnızca bir anı Yalnızca bir anı (çalsın)
(Play intro riff once alone, then again with bass & rhythm guitar, then drums)
(Giriş riffini bir kez tek başınıza çalın, ardından tekrar bas ve ritim gitarla, ardından davulla çalın)
(Play intro riff two more times, then verse x4, chords with solo over top)
(Giriş riffini iki kez daha çalın, ardından x4 ayetini çalın, akorlar solonun üstünde olsun)
But it's...
Ama bu...
horus
horus
Only a memory Of what our love was going to be
Aşkımızın ne olacağına dair sadece bir hatıra
Only a memory Broken bits of you and me
Sadece bir hatıra Senden ve benden kırık parçalar
Only a memory Only a memory (let ring out)
Yalnızca bir anı Yalnızca bir anı (çalsın)
Why should it matter if I cry
Ağlayıp ağlamamamın ne önemi var?
I sit around and wonder why
Oturuyorum ve nedenini merak ediyorum
Now I feel much too weak to live
Şimdi yaşamak için çok zayıf hissediyorum
And I've got nothing left to give, now it's
Ve verecek hiçbir şeyim kalmadı, şimdi
horus
horus
Only a memory Of what our love was going to be
Aşkımızın ne olacağına dair sadece bir hatıra
Only a memory Broken bits of you and me
Sadece bir hatıra Senden ve benden kırık parçalar
Only a memory Only a memory
Sadece bir hatıra Sadece bir hatıra
Only a memory (only a memory) Only a memory (only a memory)
Yalnızca bir anı (yalnızca bir anı) Yalnızca bir anı (yalnızca bir anı)
Only a memory (only a memory) Only a memory (only a memory)
Yalnızca bir anı (yalnızca bir anı) Yalnızca bir anı (yalnızca bir anı)
(two more times)
(iki kez daha)
Memory...(memory) Memory...(memory)
Bellek...(bellek) Bellek...(bellek)
Memory...(memory) Memory...(memory) ...
Bellek...(bellek) Bellek...(bellek) ...
(Fade)
(Solmaya)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.