Strangers When We Meet 歌詞 日本語訳

Intro Chords: D (two measures), Em, C
イントロコード：D（2小節）、Em、C
Verse 1: D Em C
1 節目: D Em C
She told me Sunday baby it's over we can't go on this way
彼女は日曜、ベイビー、もう終わりだ、このままでは進めないって言ってくれた
I really love you but I love him too she said take care, OK?
私は本当にあなたを愛していますが、私も彼を愛しています、彼女は気をつけてと言った、分かった?
Chorus: C D Bm Em
コーラス：C D Bm Em
Please don't look my way when you see me on the street
道で私を見かけたら、こっちを見ないでください
We will still be strangers when we meet.
会っても私たちは他人のままです。
Intro chords 2x
イントロコード 2x
Verse 2: D Em C
D Em C 歌詞の意味: D Em C
I never really thought that she'd leave him her home and family
彼女が彼に家や家族を離れるとは思ってもみませんでした
I've got my whole life you still got your wife she whispered
私には一生がある、あなたにはまだあなたの妻がいる、と彼女はささやいた
tenderly
優しく
Chorus: C D Bm Em
コーラス：C D Bm Em
Please don't look my way when you see me on the street
道で私を見かけたら、こっちを見ないでください
We will still be strangers when we meet.
会っても私たちは他人のままです。
Bridge: Em D Em D
Em D Em D ブリッジ
All throughout this troubled time, times I wished that you were mine
この困難な時期ずっと、あなたが私のものだったらよかったのにと思ったとき
Spend my nights and days thinking of you
夜も昼もあなたのことを考えて過ごしてください
Sometimes lie awake at night, think of you and its alright
時々、夜に起きて横になって、あなたのことを考えてください、それで大丈夫です
Spend my nights and days thinking of you, you
夜も昼もあなたのことを考えて過ごしてください、あなた
(key change)
(キーチェンジ)
She told me Sunday baby it's over we can't go on this way
彼女は日曜、ベイビー、もう終わりだ、このままでは進めないって言ってくれた
I really love you but I love him too she said take care, OK?
私は本当にあなたを愛していますが、私も彼を愛しています、彼女は気をつけてと言った、分かった?
Chorus: F G Em Am
コーラス：F G Em Am
Please don't look my way when you see me on the street
道で私を見かけたら、こっちを見ないでください
We will still be strangers when we meet.
会っても私たちは他人のままです。
Please don't look my way when you see me on the street
道で私を見かけたら、こっちを見ないでください
We will still be strangers when we meet.
会っても私たちは他人のままです。
Ending (another key change)
エンディング（別のキーチェンジ）
C Dm B flat
C Dm B フラット
Oh la la la la la la la
オーラララララララ
Repeat to the end
最後まで繰り返します