Strangers When We Meet Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro Chords: D (two measures), Em, C
Intro-akkoorden: D (twee maten), Em, C
Verse 1: D Em C
Vers 1: D Em C
She told me Sunday baby it's over we can't go on this way
Ze vertelde me zondag, schat, het is voorbij, we kunnen niet verder op deze manier
I really love you but I love him too she said take care, OK?
Ik hou echt van jou, maar ik hou ook van hem, zei ze, wees voorzichtig, oké?
Chorus: C D Bm Em
Koor: CD Bm Em
Please don't look my way when you see me on the street
Kijk alsjeblieft niet mijn kant op als je mij op straat ziet
We will still be strangers when we meet.
We zullen nog steeds vreemden zijn als we elkaar ontmoeten.
Intro chords 2x
Intro-akkoorden 2x
Verse 2: D Em C
Vers 2: D Em C
I never really thought that she'd leave him her home and family
Ik had nooit echt gedacht dat ze hem haar huis en familie zou nalaten
I've got my whole life you still got your wife she whispered
Ik heb mijn hele leven, jij hebt nog steeds je vrouw, fluisterde ze
tenderly
teder
Chorus: C D Bm Em
Koor: CD Bm Em
Please don't look my way when you see me on the street
Kijk alsjeblieft niet mijn kant op als je mij op straat ziet
We will still be strangers when we meet.
We zullen nog steeds vreemden zijn als we elkaar ontmoeten.
Bridge: Em D Em D
Brug: Em D Em D
All throughout this troubled time, times I wished that you were mine
Gedurende deze moeilijke tijd wenste ik dat je de mijne was
Spend my nights and days thinking of you
Breng mijn nachten en dagen door met denken aan jou
Sometimes lie awake at night, think of you and its alright
Lig soms 's nachts wakker, denk aan jou en het is goed
Spend my nights and days thinking of you, you
Breng mijn nachten en dagen door met denken aan jou, jou
(key change)
(sleutelwijziging)
She told me Sunday baby it's over we can't go on this way
Ze vertelde me zondag, schat, het is voorbij, we kunnen niet verder op deze manier
I really love you but I love him too she said take care, OK?
Ik hou echt van jou, maar ik hou ook van hem, zei ze, wees voorzichtig, oké?
Chorus: F G Em Am
Koor: FG Em Am
Please don't look my way when you see me on the street
Kijk alsjeblieft niet mijn kant op als je mij op straat ziet
We will still be strangers when we meet.
We zullen nog steeds vreemden zijn als we elkaar ontmoeten.
Please don't look my way when you see me on the street
Kijk alsjeblieft niet mijn kant op als je mij op straat ziet
We will still be strangers when we meet.
We zullen nog steeds vreemden zijn als we elkaar ontmoeten.
Ending (another key change)
Einde (nog een sleutelwijziging)
C Dm B flat
C Dm Bes
Oh la la la la la la la
Oh la la la la la la la
Repeat to the end
Herhaal tot het einde