Tonight 歌詞 日本語訳

intro]
イントロ]
I am here and everywhere tonight
今夜はどこにでもいます
I am here and everywhere tonight
今夜はどこにでもいます
I am here and everywhere tonight
今夜はどこにでもいます
Tonight
今夜
In the trails made by giant ships
巨大な船が作った航跡で
In the sway of a teddy girl's hips
テディベアの女の子の腰の揺れに
In the curl of a teddy boy's lips, tonight
テディボーイのカールした唇の中で、今夜
In the trails the aeroplanes make
飛行機が作る軌跡で
In an old age pensioner's cake
老後の年金受給者のケーキに
I'm not here for just anyone's sake, tonight
今夜、私は誰かのためだけにここにいるわけではない
Tonight
今夜
In the places nobody goes
誰も行かない場所で
I'll be there with a very long nose
とても長い鼻でそこに行きます
Tonight - Where nobody sees
今夜 - 誰も見ていない場所
Tonight - I'm under the trees
今夜 - 私は木の下にいる
It's all right
大丈夫です
Tonight - I've waited so long
今夜 - ずっと待ってた
Tonight - If nothing goes wrong
今夜 - 何も問題がなければ
It's all right
大丈夫です
Tonight
今夜
When you're older looking around
年をとって周りを見渡すと
You will hear a familiar sound
聞き覚えのある音が聞こえてきます
I'll be gone but I'll still be around, tonight
私は去ってしまうけど、今夜はまだここにいるよ
When you turn the key to your door
玄関の鍵を回すと
Someone's been inside there before
誰かが以前そこに入ったことがある
It was me but you don't know what for, tonight
それは私だったが、今夜は何のためか分からない
Tonight
今夜
In the back of a broken down car
故障した車の後部座席で
On the rim of a vacuum jar
真空瓶の縁に
I'll be with you wherever you are, tonight
今夜、どこにいても一緒にいるよ
Tonight
今夜
I'll be with you wherever you are, tonight
今夜、どこにいても一緒にいるよ
Tonight
今夜
Tonight - I'll be with you
今夜 - 私はあなたと一緒にいます
I'll be with you
私はあなたと一緒にいます
Tonight - I'll be with you
今夜 - 私はあなたと一緒にいます
I'll be with you
私はあなたと一緒にいます
Tonight - I'll be with you
今夜 - 私はあなたと一緒にいます
I'll be with you
私はあなたと一緒にいます
Tonight - I'll be with you
今夜 - 私はあなたと一緒にいます
I'll be with you
私はあなたと一緒にいます
Tonight - I'll be with you
今夜 - 私はあなたと一緒にいます
I'll be with you
私はあなたと一緒にいます
Tonight - I'll be with you
今夜 - 私はあなたと一緒にいます
I'll be with you
私はあなたと一緒にいます
ade out to end
最後まで行きます