Dance With the Devil كلمات أغنية ترجمة عربية

One music, one rhythm, one feeling, one love.
موسيقى واحدة، إيقاع واحد، شعور واحد، حب واحد.
One leader, one voice, one moment, one song.
قائد واحد، صوت واحد، لحظة واحدة، أغنية واحدة.
One dream, one hope, one faith, one love.
حلم واحد، أمل واحد، إيمان واحد، حب واحد.
Together we conquer our planet with DANCE DANCE DANCE!
معًا نغزو كوكبنا بالرقص الرقص الرقص!
We give you the music, the rhythm of life.
نحن نقدم لك الموسيقى، وإيقاع الحياة.
One city, one nation, the power of love.
مدينة واحدة، أمة واحدة، قوة الحب.
A feeling, a hope, that we become one.
شعور، أمل، أن نصبح واحدًا.
Together we conquer our planet with DANCE!
معًا نغزو كوكبنا بالرقص!
One dream, one voice, one moment, one song.
حلم واحد، صوت واحد، لحظة واحدة، أغنية واحدة.
I hear it, I feel it, still believe that we're one.
أسمع ذلك، أشعر به، وما زلت أعتقد أننا واحد.
I give you a chance to take the control.
أعطيك فرصة لتولي زمام الأمور.
Together we conquer our planet with DANCE!
معًا نغزو كوكبنا بالرقص!
One music, one rhythm, one feeling, one love.
موسيقى واحدة، إيقاع واحد، شعور واحد، حب واحد.
One leader, one voice, one moment, one song.
قائد واحد، صوت واحد، لحظة واحدة، أغنية واحدة.
One dream, one hope, one faith, one love.
حلم واحد، أمل واحد، إيمان واحد، حب واحد.
Together we conquer our planet with DANCE DANCE DANCE!
معًا نغزو كوكبنا بالرقص الرقص الرقص!
Chorus:
جوقة:
When we dance we want the music loud.
عندما نرقص نريد الموسيقى بصوت عالٍ.
We give heaven and hell.
نعطي الجنة والنار.
You know it's the only way for you.
أنت تعرف أن هذا هو الطريق الوحيد بالنسبة لك.
Let your senses guide you through.
دع حواسك ترشدك خلال ذلك.
So don't stop me now when I'm alive.
لذا لا توقفني الآن وأنا على قيد الحياة.
You dance with the devil.
أنت ترقص مع الشيطان.
'Cos I control your life tonight.
لأنني أسيطر على حياتك الليلة.
You dance with the devil.
أنت ترقص مع الشيطان.
Verse 2:
الآية 2:
We give you a vision, a feeling of joy.
نحن نقدم لك رؤية، والشعور بالبهجة.
Forever, this moment I believe that we can.
إلى الأبد، في هذه اللحظة أعتقد أننا نستطيع ذلك.
The music connects us, united as one.
الموسيقى تربطنا، متحدين كشخص واحد.
Together we conquer our plante with DANCE!
معًا نغزو نباتاتنا بالرقص!
One music, one rhythm, one feeling, one love.
موسيقى واحدة، إيقاع واحد، شعور واحد، حب واحد.
One leader, one voice, one moment, one song.
قائد واحد، صوت واحد، لحظة واحدة، أغنية واحدة.
One dream, one hope, one faith, one love.
حلم واحد، أمل واحد، إيمان واحد، حب واحد.
Together, we conquer, our planet with DANCE DANCE DANCE!
معًا، نغزو كوكبنا بالرقص، الرقص، الرقص!
Chorus 2:
الكورس 2:
When we dance we want the music loud.
عندما نرقص نريد الموسيقى بصوت عالٍ.
We give you heaven and hell.
نعطيك الجنة والنار.
You know it's the only way for you.
أنت تعرف أن هذا هو الطريق الوحيد بالنسبة لك.
Let your senses guide you through.
دع حواسك ترشدك خلال ذلك.
So don't stop me now when I'm alive.
لذا لا توقفني الآن وأنا على قيد الحياة.
You dance with the devil.
أنت ترقص مع الشيطان.
'Cos I control your life tonight.
لأنني أسيطر على حياتك الليلة.
You dance with the devil.
أنت ترقص مع الشيطان.
Chrous 3:
كروس 3:
When we dance we want the music loud.
عندما نرقص نريد الموسيقى بصوت عالٍ.
We give you heaven and hell.
نعطيك الجنة والنار.
You know it's the only way for you.
أنت تعرف أن هذا هو الطريق الوحيد بالنسبة لك.
Let your senses guide you through.
دع حواسك ترشدك خلال ذلك.
So don't stop me now when I'm alive.
لذا لا توقفني الآن وأنا على قيد الحياة.
You dance with the devil.
أنت ترقص مع الشيطان.
'Cos I control your life tonight.
لأنني أسيطر على حياتك الليلة.
You dance with the devil.
أنت ترقص مع الشيطان.
One music, one rhythm, one feeling, one love.
موسيقى واحدة، إيقاع واحد، شعور واحد، حب واحد.
One leader, one voice, one moment, one song.
قائد واحد، صوت واحد، لحظة واحدة، أغنية واحدة.
(So don't stop me now when I'm alive)
(لذلك لا توقفني الآن عندما أكون على قيد الحياة)
One dream, one hope, one faith, one love.
حلم واحد، أمل واحد، إيمان واحد، حب واحد.
Together, we conquer, our planet with DANCE!
معًا، نغزو كوكبنا بالرقص!
(You dance with the devil)
(أنت ترقص مع الشيطان)