Dance With the Devil Letras Tradução em Português

One music, one rhythm, one feeling, one love.
Uma música, um ritmo, um sentimento, um amor.
One leader, one voice, one moment, one song.
Um líder, uma voz, um momento, uma música.
One dream, one hope, one faith, one love.
Um sonho, uma esperança, uma fé, um amor.
Together we conquer our planet with DANCE DANCE DANCE!
Juntos conquistamos nosso planeta com DANCE DANCE DANCE!
We give you the music, the rhythm of life.
Damos-lhe a música, o ritmo da vida.
One city, one nation, the power of love.
Uma cidade, uma nação, o poder do amor.
A feeling, a hope, that we become one.
Um sentimento, uma esperança, de que nos tornamos um.
Together we conquer our planet with DANCE!
Juntos conquistamos o nosso planeta com a DANÇA!
One dream, one voice, one moment, one song.
Um sonho, uma voz, um momento, uma música.
I hear it, I feel it, still believe that we're one.
Eu ouço, sinto, ainda acredito que somos um.
I give you a chance to take the control.
Eu lhe dou uma chance de assumir o controle.
Together we conquer our planet with DANCE!
Juntos conquistamos o nosso planeta com a DANÇA!
One music, one rhythm, one feeling, one love.
Uma música, um ritmo, um sentimento, um amor.
One leader, one voice, one moment, one song.
Um líder, uma voz, um momento, uma música.
One dream, one hope, one faith, one love.
Um sonho, uma esperança, uma fé, um amor.
Together we conquer our planet with DANCE DANCE DANCE!
Juntos conquistamos nosso planeta com DANCE DANCE DANCE!
Chorus:
Refrão:
When we dance we want the music loud.
Quando dançamos queremos a música alta.
We give heaven and hell.
Damos o céu e o inferno.
You know it's the only way for you.
Você sabe que é o único caminho para você.
Let your senses guide you through.
Deixe seus sentidos guiá-lo.
So don't stop me now when I'm alive.
Então não me pare agora, quando estou vivo.
You dance with the devil.
Você dança com o diabo.
'Cos I control your life tonight.
Porque eu controlo a tua vida esta noite.
You dance with the devil.
Você dança com o diabo.
Verse 2:
Versículo 2:
We give you a vision, a feeling of joy.
Damos-lhe uma visão, um sentimento de alegria.
Forever, this moment I believe that we can.
Para sempre, neste momento acredito que podemos.
The music connects us, united as one.
A música nos conecta, unidos como um só.
Together we conquer our plante with DANCE!
Juntos conquistamos nosso plante com a DANÇA!
One music, one rhythm, one feeling, one love.
Uma música, um ritmo, um sentimento, um amor.
One leader, one voice, one moment, one song.
Um líder, uma voz, um momento, uma música.
One dream, one hope, one faith, one love.
Um sonho, uma esperança, uma fé, um amor.
Together, we conquer, our planet with DANCE DANCE DANCE!
Juntos conquistamos nosso planeta com DANCE DANCE DANCE!
Chorus 2:
Refrão 2:
When we dance we want the music loud.
Quando dançamos queremos a música alta.
We give you heaven and hell.
Nós lhe damos o céu e o inferno.
You know it's the only way for you.
Você sabe que é o único caminho para você.
Let your senses guide you through.
Deixe seus sentidos guiá-lo.
So don't stop me now when I'm alive.
Então não me pare agora, quando estou vivo.
You dance with the devil.
Você dança com o diabo.
'Cos I control your life tonight.
Porque eu controlo a tua vida esta noite.
You dance with the devil.
Você dança com o diabo.
Chrous 3:
Cromo 3:
When we dance we want the music loud.
Quando dançamos queremos a música alta.
We give you heaven and hell.
Nós lhe damos o céu e o inferno.
You know it's the only way for you.
Você sabe que é o único caminho para você.
Let your senses guide you through.
Deixe seus sentidos guiá-lo.
So don't stop me now when I'm alive.
Então não me pare agora, quando estou vivo.
You dance with the devil.
Você dança com o diabo.
'Cos I control your life tonight.
Porque eu controlo a tua vida esta noite.
You dance with the devil.
Você dança com o diabo.
One music, one rhythm, one feeling, one love.
Uma música, um ritmo, um sentimento, um amor.
One leader, one voice, one moment, one song.
Um líder, uma voz, um momento, uma música.
(So don't stop me now when I'm alive)
(Então não me pare agora quando estou vivo)
One dream, one hope, one faith, one love.
Um sonho, uma esperança, uma fé, um amor.
Together, we conquer, our planet with DANCE!
Juntos, conquistamos nosso planeta com a DANÇA!
(You dance with the devil)
(Você dança com o diabo)