Dance With the Devil Versuri Traducere în Română

One music, one rhythm, one feeling, one love.
O muzică, un ritm, un sentiment, o iubire.
One leader, one voice, one moment, one song.
Un lider, o voce, un moment, un cântec.
One dream, one hope, one faith, one love.
Un vis, o speranță, o credință, o iubire.
Together we conquer our planet with DANCE DANCE DANCE!
Împreună ne cucerim planeta cu DANCE DANCE DANCE!
We give you the music, the rhythm of life.
Vă oferim muzica, ritmul vieții.
One city, one nation, the power of love.
Un oraș, o singură națiune, puterea iubirii.
A feeling, a hope, that we become one.
Un sentiment, o speranță, că devenim una.
Together we conquer our planet with DANCE!
Împreună ne cucerim planeta cu DANS!
One dream, one voice, one moment, one song.
Un vis, o voce, un moment, un cântec.
I hear it, I feel it, still believe that we're one.
O aud, o simt, încă mai cred că suntem una.
I give you a chance to take the control.
Îți dau șansa de a prelua controlul.
Together we conquer our planet with DANCE!
Împreună ne cucerim planeta cu DANS!
One music, one rhythm, one feeling, one love.
O muzică, un ritm, un sentiment, o iubire.
One leader, one voice, one moment, one song.
Un lider, o voce, un moment, un cântec.
One dream, one hope, one faith, one love.
Un vis, o speranță, o credință, o iubire.
Together we conquer our planet with DANCE DANCE DANCE!
Împreună ne cucerim planeta cu DANCE DANCE DANCE!
Chorus:
Refren:
When we dance we want the music loud.
Când dansăm, vrem muzica tare.
We give heaven and hell.
Dăm raiul și iadul.
You know it's the only way for you.
Știi că este singura cale pentru tine.
Let your senses guide you through.
Lăsați simțurile să vă ghideze.
So don't stop me now when I'm alive.
Așa că nu mă opri acum când voi fi în viață.
You dance with the devil.
Dansezi cu diavolul.
'Cos I control your life tonight.
Pentru că eu îți controlez viața în seara asta.
You dance with the devil.
Dansezi cu diavolul.
Verse 2:
Versetul 2:
We give you a vision, a feeling of joy.
Vă oferim o viziune, un sentiment de bucurie.
Forever, this moment I believe that we can.
Pentru totdeauna, în acest moment cred că putem.
The music connects us, united as one.
Muzica ne leagă, uniți ca una.
Together we conquer our plante with DANCE!
Împreună ne cucerim planta cu DANS!
One music, one rhythm, one feeling, one love.
O muzică, un ritm, un sentiment, o iubire.
One leader, one voice, one moment, one song.
Un lider, o voce, un moment, un cântec.
One dream, one hope, one faith, one love.
Un vis, o speranță, o credință, o iubire.
Together, we conquer, our planet with DANCE DANCE DANCE!
Împreună, cucerim planeta noastră cu DANCE DANCE DANCE!
Chorus 2:
Refren 2:
When we dance we want the music loud.
Când dansăm, vrem muzica tare.
We give you heaven and hell.
Vă dăm raiul și iadul.
You know it's the only way for you.
Știi că este singura cale pentru tine.
Let your senses guide you through.
Lăsați simțurile să vă ghideze.
So don't stop me now when I'm alive.
Așa că nu mă opri acum când voi fi în viață.
You dance with the devil.
Dansezi cu diavolul.
'Cos I control your life tonight.
Pentru că eu îți controlez viața în seara asta.
You dance with the devil.
Dansezi cu diavolul.
Chrous 3:
Chrous 3:
When we dance we want the music loud.
Când dansăm, vrem muzica tare.
We give you heaven and hell.
Vă dăm raiul și iadul.
You know it's the only way for you.
Știi că este singura cale pentru tine.
Let your senses guide you through.
Lăsați simțurile să vă ghideze.
So don't stop me now when I'm alive.
Așa că nu mă opri acum când voi fi în viață.
You dance with the devil.
Dansezi cu diavolul.
'Cos I control your life tonight.
Pentru că eu îți controlez viața în seara asta.
You dance with the devil.
Dansezi cu diavolul.
One music, one rhythm, one feeling, one love.
O muzică, un ritm, un sentiment, o iubire.
One leader, one voice, one moment, one song.
Un lider, o voce, un moment, un cântec.
(So don't stop me now when I'm alive)
(Deci nu mă opri acum când voi fi în viață)
One dream, one hope, one faith, one love.
Un vis, o speranță, o credință, o iubire.
Together, we conquer, our planet with DANCE!
Împreună, cucerim planeta noastră cu DANS!
(You dance with the devil)
(Dansezi cu diavolul)