Dance With the Devil Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

One music, one rhythm, one feeling, one love.
Tek müzik, tek ritim, tek duygu, tek aşk.
One leader, one voice, one moment, one song.
Tek lider, tek ses, tek an, tek şarkı.
One dream, one hope, one faith, one love.
Tek hayal, tek umut, tek inanç, tek aşk.
Together we conquer our planet with DANCE DANCE DANCE!
Birlikte gezegenimizi DANCE DANCE DANCE ile fethediyoruz!
We give you the music, the rhythm of life.
Size müziği, hayatın ritmini veriyoruz.
One city, one nation, the power of love.
Tek şehir, tek millet, sevginin gücü.
A feeling, a hope, that we become one.
Bir olduğumuza dair bir duygu, bir umut.
Together we conquer our planet with DANCE!
DANS ile birlikte gezegenimizi fethediyoruz!
One dream, one voice, one moment, one song.
Tek rüya, tek ses, tek an, tek şarkı.
I hear it, I feel it, still believe that we're one.
Duyuyorum, hissediyorum, hâlâ bir olduğumuza inanıyorum.
I give you a chance to take the control.
Kontrolü ele alman için sana bir şans veriyorum.
Together we conquer our planet with DANCE!
DANS ile birlikte gezegenimizi fethediyoruz!
One music, one rhythm, one feeling, one love.
Tek müzik, tek ritim, tek duygu, tek aşk.
One leader, one voice, one moment, one song.
Tek lider, tek ses, tek an, tek şarkı.
One dream, one hope, one faith, one love.
Tek hayal, tek umut, tek inanç, tek aşk.
Together we conquer our planet with DANCE DANCE DANCE!
Birlikte gezegenimizi DANCE DANCE DANCE ile fethediyoruz!
Chorus:
Koro:
When we dance we want the music loud.
Dans ettiğimizde müziğin yüksek sesle olmasını isteriz.
We give heaven and hell.
Cenneti ve cehennemi biz veriyoruz.
You know it's the only way for you.
Senin için tek yolun bu olduğunu biliyorsun.
Let your senses guide you through.
Duyularınızın size yol göstermesine izin verin.
So don't stop me now when I'm alive.
O yüzden hayattayken beni durdurma.
You dance with the devil.
Şeytanla dans ediyorsun.
'Cos I control your life tonight.
Çünkü bu gece hayatını ben kontrol ediyorum.
You dance with the devil.
Şeytanla dans ediyorsun.
Verse 2:
Ayet 2:
We give you a vision, a feeling of joy.
Size bir vizyon, bir neşe hissi veriyoruz.
Forever, this moment I believe that we can.
Sonsuza kadar, bu an yapabileceğimize inanıyorum.
The music connects us, united as one.
Müzik bizi birbirimize bağlıyor, bir bütün olarak birleştiriyor.
Together we conquer our plante with DANCE!
DANCE ile birlikte tesisimizi fethediyoruz!
One music, one rhythm, one feeling, one love.
Tek müzik, tek ritim, tek duygu, tek aşk.
One leader, one voice, one moment, one song.
Tek lider, tek ses, tek an, tek şarkı.
One dream, one hope, one faith, one love.
Tek hayal, tek umut, tek inanç, tek aşk.
Together, we conquer, our planet with DANCE DANCE DANCE!
Birlikte gezegenimizi DANCE DANCE DANCE ile fethediyoruz!
Chorus 2:
Koro 2:
When we dance we want the music loud.
Dans ettiğimizde müziğin yüksek sesle olmasını isteriz.
We give you heaven and hell.
Size cenneti ve cehennemi veriyoruz.
You know it's the only way for you.
Senin için tek yolun bu olduğunu biliyorsun.
Let your senses guide you through.
Duyularınızın size yol göstermesine izin verin.
So don't stop me now when I'm alive.
O yüzden hayattayken beni durdurma.
You dance with the devil.
Şeytanla dans ediyorsun.
'Cos I control your life tonight.
Çünkü bu gece hayatını ben kontrol ediyorum.
You dance with the devil.
Şeytanla dans ediyorsun.
Chrous 3:
Şarkı 3:
When we dance we want the music loud.
Dans ettiğimizde müziğin yüksek sesle olmasını isteriz.
We give you heaven and hell.
Size cenneti ve cehennemi veriyoruz.
You know it's the only way for you.
Senin için tek yolun bu olduğunu biliyorsun.
Let your senses guide you through.
Duyularınızın size yol göstermesine izin verin.
So don't stop me now when I'm alive.
O yüzden hayattayken beni durdurma.
You dance with the devil.
Şeytanla dans ediyorsun.
'Cos I control your life tonight.
Çünkü bu gece hayatını ben kontrol ediyorum.
You dance with the devil.
Şeytanla dans ediyorsun.
One music, one rhythm, one feeling, one love.
Tek müzik, tek ritim, tek duygu, tek aşk.
One leader, one voice, one moment, one song.
Tek lider, tek ses, tek an, tek şarkı.
(So don't stop me now when I'm alive)
(Yani şimdi hayattayken beni durdurma)
One dream, one hope, one faith, one love.
Tek hayal, tek umut, tek inanç, tek aşk.
Together, we conquer, our planet with DANCE!
Birlikte DANS ile gezegenimizi fethediyoruz!
(You dance with the devil)
(Şeytanla dans ediyorsun)