Painted by Numbers كلمات أغنية ترجمة عربية

*intro:
*مقدمة:
Could I act like you, and put a smile on my face
هل يمكنني أن أتصرف مثلك وأرسم البسمة على وجهي؟
Not even for a second, would I lie to myself
ولا حتى لثانية واحدة، هل سأكذب على نفسي
Too many things are missing, there's a tear in my eye
أشياء كثيرة مفقودة، هناك دمعة في عيني
It's not a question or an answer, but it will change your mind
إنه ليس سؤالاً أو إجابة، ولكنه سيغير رأيك
We'll be the same tomorrow, cause we've all been painted by numbers
سنكون كما نحن غدًا، لأننا جميعًا مرسومون بالأرقام
We dance and I shall follow, you said it was love, I said I'd like you to be mine
نحن نرقص وسأتبعك، لقد قلت أنه كان حبًا، قلت أنني أود أن تكون لي
Nanana nanananana nanananana nanana naa
نانانا نانانانا نانانانا نانانا نا
I couldn't act like you, but I can love like you do
لا أستطيع أن أتصرف مثلك، لكن يمكنني أن أحب مثلك
Between us there is something, I can't explain it to you
هناك شيء بيننا، لا أستطيع أن أشرحه لك
We'll be the same tomorrow, cause we've all been painted by numbers
سنكون كما نحن غدًا، لأننا جميعًا مرسومون بالأرقام
We dance and I shall follow, you said it was love, I got what I need to get by
نحن نرقص وسأتبعك، لقد قلت أنه كان الحب، وحصلت على ما أحتاج إليه
We'll be the same tomorrow, cause we've all been painted by numbers
سنكون كما نحن غدًا، لأننا جميعًا مرسومون بالأرقام
We dance and I shall follow, you said it was love, I said I'd like you to be mine
نحن نرقص وسأتبعك، لقد قلت أنه كان حبًا، قلت أنني أود أن تكون لي
*solo:
* منفردا:
Nanana nanananana nanananana nanana naa
نانانا نانانانا نانانانا نانانا نا
We'll be the same tomorrow, cause we've all been painted by numbers
سنكون كما نحن غدًا، لأننا جميعًا مرسومون بالأرقام
We dance and I shall follow
نحن نرقص وسأتبعك
I'll sing a song for sorrow, cause we've all been painted by numbers
سأغني أغنية للحزن، لأننا جميعاً مرسومون بالأرقام
We dance and I shall follow, you said it was love, I got what I need to get by
نحن نرقص وسأتبعك، لقد قلت أنه كان الحب، وحصلت على ما أحتاج إليه
*outro:
*الخاتمة: