Something to Die For كلمات أغنية ترجمة عربية

Working for another hour tonight
العمل لمدة ساعة أخرى الليلة
Staring at the wall and let the time just pass me by
أحدق في الحائط وأترك الوقت يمر بي
You might think you know me, but it's all just a face
قد تظن أنك تعرفني، لكن الأمر كله مجرد وجه
Trying to ignore when people screaming my name
أحاول التجاهل عندما يصرخ الناس باسمي
(Screaming my name)
(يصرخ باسمي)
Walking by a house with colorful lights
المشي بجانب منزل به أضواء ملونة
There's a sign, an invitation from the woman inside
هناك لافتة، دعوة من المرأة في الداخل
Talk about your boyfriend, talk about your wife
تحدث عن صديقك، تحدث عن زوجتك
It's just a different way of living your life
إنها مجرد طريقة مختلفة لعيش حياتك
When something's right, then something is worth to die for
عندما يكون هناك شيء صحيح، فهذا شيء يستحق الموت من أجله
When I feel that something is wrong, then something is worth to fight for
عندما أشعر أن هناك خطأ ما، فهذا يعني أن هناك شيئًا يستحق القتال من أجله
Don't say goodbye, just leave an open door
لا تقل وداعاً، فقط أترك الباب مفتوحاً
I wanna hear you say, you give me something to die for
أريد أن أسمعك تقول، أعطني شيئًا أموت من أجله
Searching for another reason to stay
البحث عن سبب آخر للبقاء
Slowly my regrets are fading away
ببطء ندمي يتلاشى
You leave me on my own to find out what's real
تتركني وحدي لمعرفة ما هو حقيقي
You say you want your freedom, but it's not how I feel
أنت تقول أنك تريد حريتك، ولكن هذا ليس ما أشعر به
When something's right, then something is worth to die for
عندما يكون هناك شيء صحيح، فهذا شيء يستحق الموت من أجله
When I feel that something is wrong, then something is worth to fight for
عندما أشعر أن هناك خطأ ما، فهذا يعني أن هناك شيئًا يستحق القتال من أجله
Don't say goodbye, just leave an open door
لا تقل وداعاً، فقط أترك الباب مفتوحاً
I wanna hear you say, you give me something to die for
أريد أن أسمعك تقول، أعطني شيئًا أموت من أجله
When I feel that something is right
عندما أشعر أن هناك شيئا صحيحا
You give me something to die for
أنت تعطيني شيئا للموت من أجله
When something's right, then something is worth to die for
عندما يكون هناك شيء صحيح، فهذا شيء يستحق الموت من أجله
When I feel that something is wrong, then something is worth to fight for
عندما أشعر أن هناك خطأ ما، فهذا يعني أن هناك شيئًا يستحق القتال من أجله
When something's right, then something is worth to die for
عندما يكون هناك شيء صحيح، فهذا شيء يستحق الموت من أجله
When I feel that something is wrong, then something is worth to fight for
عندما أشعر أن هناك خطأ ما، فهذا يعني أن هناك شيئًا يستحق القتال من أجله
Don't say goodbye, just leave an open door
لا تقل وداعاً، فقط أترك الباب مفتوحاً
I wanna hear you say, you give me something to die for
أريد أن أسمعك تقول، أعطني شيئًا أموت من أجله
I wanna hear you say, you give me something to die for
أريد أن أسمعك تقول، أعطني شيئًا أموت من أجله
I wanna hear you say, you give me something to die for
أريد أن أسمعك تقول، أعطني شيئًا أموت من أجله