Divine Thing كلمات أغنية ترجمة عربية

Subject: CRD: "Divine Thing" by the Soup Dragons
الموضوع: CRD: "الشيء الإلهي" من تأليف حساء التنين
Okay, this is how *I* play it. I listened to the recording and the first
حسنًا، هذه هي الطريقة التي ألعب بها *أنا*. لقد استمعت للتسجيل والأول
chord is ACTUALLY an E-flat (which would mean you tune down 1/2 step ep
الوتر هو في الواقع مسطح E (مما يعني أنك تقوم بضبط 1/2 خطوة ep
and start on E). However, I figured out a really easy version that's un
وابدأ باله). ومع ذلك، فقد اكتشفت نسخة سهلة حقًا وهي غير
fun to play and is recognizable...
متعة اللعب ويمكن التعرف عليها ...
Your chords are:
الحبال الخاصة بك هي:
(str EADGBe)
(شارع EADGBe)
First, I'm gonna define what will be referred to below as "D-fill":
أولاً، سأقوم بتحديد ما سيتم الإشارة إليه أدناه باسم "D-fill":
you play D D Dsus2 D Dsus4 D Dsus2 D
تلعب D D Dsus2 D Dsus4 D Dsus2 D
It looks complicated if you're not familiar with the pattern, but in
يبدو الأمر معقدًا إذا لم تكن على دراية بالنمط، ولكن في
reality it's pretty easy. You just either remove your middle finger fromm
الواقع أنه من السهل جدا. يمكنك فقط إزالة إصبعك الأوسط منه
the standard D chord or add your pinky on the 3rd fret of the high E.
وتر D القياسي أو أضف الخنصر على الحنق الثالث من ارتفاع E.
If you're a beginner, practice it once or twice. It really adds to the
إذا كنت مبتدئًا، تدرب عليها مرة أو مرتين. إنه حقا يضيف إلى
song otherwise you'd just be droning along on the D for the chorus. es.
أغنية وإلا كنت ستعزف على حرف D للكورس. وفاق.
"Divine Thing"
"الأمر الإلهي"
by the Soup Dragons
بواسطة حساء التنين
Intro: D5 D D D5
المقدمة: د5 د د د5
You are the one supreme being
أنت الكائن الأسمى
E G D D-fill
E G D D-fill
Just dressed to kill and fulfill just any dream
يرتدي فقط لقتل وتحقيق أي حلم
And you are the one heart's desire
وأنت مشتاق القلب الواحد
E G D D-fill
E G D D-fill
All hips and lips made to trick just any fool.
جميع الوركين والشفاه مصنوعة لخداع أي أحمق.
CHORUS:
الجوقة:
E G D-fill
E G D-fill
But I could have sworn that you were an angel
لكن كان بإمكاني أن أقسم أنك ملاك
'Cause you're a sweet, sweet, sweet divine thing.
لأنك شيء إلهي حلو، حلو، حلو.
E G D-fill
E G D-fill
But I should have known that you were the devil
لكن كان يجب أن أعرف أنك الشيطان
Dressed like a sweet, sweet, sweet divine thing.
يرتدي شيئًا إلهيًا حلوًا، حلوًا، حلوًا.
And you lack the one thing that is devotion
وأنت تفتقر إلى الشيء الوحيد وهو الإخلاص
Not always there in your hair, in a daze.
ليس هناك دائمًا في شعرك، في حالة ذهول.
Just too mixed up in your own emotions
فقط مختلطة جدا في العواطف الخاصة بك
Your vanity will always be your greatest thing.
غرورك سيكون دائمًا أعظم شيء لديك.
(CHORUS)
(جوقة)
(D-fills throughout outro)
(يملأ D طوال الخاتمة)
Divine thing.
الشيء الإلهي.
Divine thing.
الشيء الإلهي.
Divine thing. (etc.)
الشيء الإلهي. (الخ)
Dat be all. 'Tis a rather simple song. I would assume it would get a bitit
يجب أن يكون كل شيء. 'إنها أغنية بسيطة إلى حد ما. أفترض أنه سيحصل على القليل
more complicated if you were to play it true to the record, but why make it
سيكون الأمر أكثر تعقيدًا إذا كنت تريد تشغيله طبقًا للسجل، ولكن لماذا تفعل ذلك
hard on yourself?...
صعب على نفسك؟...
Good luck.
حظا سعيدا.
Paul D.
بول د.