Divine Thing Versuri Traducere în Română

Subject: CRD: "Divine Thing" by the Soup Dragons
Subiect: CRD: „Divine Thing” de Supa Dragons
Okay, this is how *I* play it. I listened to the recording and the first
Bine, așa îl joc *eu*. Am ascultat înregistrarea și prima
chord is ACTUALLY an E-flat (which would mean you tune down 1/2 step ep
acordul este de fapt un mi bemol (ceea ce ar însemna că acordați 1/2 pas ep
and start on E). However, I figured out a really easy version that's un
și începe pe E). Cu toate acestea, mi-am dat seama de o versiune foarte ușoară, care nu este
fun to play and is recognizable...
distractiv de jucat și este recunoscut...
Your chords are:
Acordurile tale sunt:
(str EADGBe)
(str EADGBe)
First, I'm gonna define what will be referred to below as "D-fill":
În primul rând, voi defini ceea ce va fi denumit mai jos „D-fill”:
you play D D Dsus2 D Dsus4 D Dsus2 D
joci D D Dsus2 D Dsus4 D Dsus2 D
It looks complicated if you're not familiar with the pattern, but in
Pare complicat dacă nu ești familiarizat cu modelul, dar în
reality it's pretty easy. You just either remove your middle finger fromm
realitate este destul de usor. Trebuie doar să-ți scoți degetul mijlociu de pe el
the standard D chord or add your pinky on the 3rd fret of the high E.
acordul D standard sau adăugați mizul pe a treia fretă a E înalt.
If you're a beginner, practice it once or twice. It really adds to the
Dacă ești începător, exersează-l o dată sau de două ori. Se adaugă într-adevăr la
song otherwise you'd just be droning along on the D for the chorus. es.
cântec, altfel ai fi doar zgomotos pe D pentru refren. es.
"Divine Thing"
"Lucru divin"
by the Soup Dragons
de Dragonii Supei
Intro: D5 D D D5
Introducere: D5 D D D5
You are the one supreme being
Tu ești singura ființă supremă
E G D D-fill
E G D D-umplere
Just dressed to kill and fulfill just any dream
Îmbrăcat doar pentru a ucide și a îndeplini orice vis
And you are the one heart's desire
Și tu ești dorința unei inimi
E G D D-fill
E G D D-umplere
All hips and lips made to trick just any fool.
Toate șoldurile și buzele făcute pentru a păcăli orice prost.
CHORUS:
Refren:
E G D-fill
E G D-umplere
But I could have sworn that you were an angel
Dar aș fi putut jura că ești un înger
'Cause you're a sweet, sweet, sweet divine thing.
Pentru că ești o chestie divină dulce, dulce, dulce.
E G D-fill
E G D-umplere
But I should have known that you were the devil
Dar ar fi trebuit să știu că tu ești diavolul
Dressed like a sweet, sweet, sweet divine thing.
Îmbrăcat ca un lucru dulce, dulce, dulce divin.
And you lack the one thing that is devotion
Și îți lipsește singurul lucru care este devotamentul
Not always there in your hair, in a daze.
Nu întotdeauna acolo în părul tău, năucit.
Just too mixed up in your own emotions
Prea amestecat în propriile emoții
Your vanity will always be your greatest thing.
Vanitatea ta va fi întotdeauna cel mai mare lucru al tău.
(CHORUS)
(FREN)
(D-fills throughout outro)
(D-umple pe tot parcursul outro)
Divine thing.
Lucru divin.
Divine thing.
Lucru divin.
Divine thing. (etc.)
Lucru divin. (etc.)
Dat be all. 'Tis a rather simple song. I would assume it would get a bitit
Asta să fie totul. Este un cântec destul de simplu. Aș presupune că va primi un pic
more complicated if you were to play it true to the record, but why make it
mai complicat dacă ar fi să-l cânți fidel, dar de ce să o faci
hard on yourself?...
greu cu tine?...
Good luck.
Mult noroc.
Paul D.
Paul D.