Doesn'€™t Make It Alright Letra Traducción al Español

...DOESN'T MAKE IT ALRIGHT... by The Specials
...NO LO HACE BIEN... por The Specials
*from 'The Specials' (1979)*
*de 'Los especiales' (1979)*
Intro:
Introducción:
Verse 1:
Verso 1:
Just be-cause you're no-body,
Sólo porque no eres nadie,
It doesn't mean that you're no good.
No significa que no seas bueno.
Just be-cause there's a reason,
Sólo porque hay una razón,
It doesn't mean it's under-stood.
No significa que se entienda.
Chorus 1:
Coro 1:
It doesn't make it al-right,
No lo hace bien
It doesn't make it al-right.
Eso no significa que esté bien.
It's the worst ex-cuse in the world,
Es la peor excusa del mundo.
And it, it doesn't make it al-right.
Y eso no significa que esté bien.
Verse 2:
Verso 2:
Some people think they're really clever,
Algunas personas piensan que son realmente inteligentes,
To smash your head against the wall.
Para estrellarte la cabeza contra la pared.
Then they say; "You got it my way",
Entonces dicen; "Lo hiciste a mi manera",
They really think they know it all.
Realmente creen que lo saben todo.
Chorus 2:
Coro 2:
It doesn't make it al-right,
No lo hace bien
It doesn't make it al-right.
Eso no significa que esté bien.
It's the worst ex-cuse in the world,
Es la peor excusa del mundo.
And it, it doesn't make it al-right.
Y eso no significa que esté bien.
Solo:
Solitario:
Verse 3:
Verso 3:
Just be-cause you're a black boy,
Sólo porque eres un chico negro,
Just because you're a white.
Sólo porque eres blanco.
It doesn't mean you've got to hate him;
No significa que tengas que odiarlo;
It doesn't mean you've got to fight.
No significa que tengas que luchar.
Chorus 3:
Coro 3:
It doesn't make it al-right,
No lo hace bien
It doesn't make it al-right.
Eso no significa que esté bien.
It's the worst ex-cuse in the world,
Es la peor excusa del mundo.
And it, it doesn't make it al-right.
Y eso no significa que esté bien.
Interlude:
Interludio:
Outro:
Salida:
Just be-cause you're no-body!
¡Solo porque no eres nadie!
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMAS DE ACUERDOS: