Doesn'€™t Make It Alright Versuri Traducere în Română

...DOESN'T MAKE IT ALRIGHT... by The Specials
... NU FACE BINE... de The Specials
*from 'The Specials' (1979)*
*din „The Specials” (1979)*
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
Just be-cause you're no-body,
Doar pentru că nu ești un corp,
It doesn't mean that you're no good.
Nu înseamnă că nu ești bun.
Just be-cause there's a reason,
Doar pentru că există un motiv,
It doesn't mean it's under-stood.
Nu înseamnă că este înțeles.
Chorus 1:
Refren 1:
It doesn't make it al-right,
Nu o face bine,
It doesn't make it al-right.
Nu o face bine.
It's the worst ex-cuse in the world,
Este cel mai rău pretext din lume,
And it, it doesn't make it al-right.
Și asta, nu o face în regulă.
Verse 2:
Versetul 2:
Some people think they're really clever,
Unii oameni cred că sunt cu adevărat deștepți,
To smash your head against the wall.
Să-ți lovești capul de perete.
Then they say; "You got it my way",
Atunci ei spun; „Ai înțeles în felul meu”,
They really think they know it all.
Ei chiar cred că știu totul.
Chorus 2:
Refren 2:
It doesn't make it al-right,
Nu o face bine,
It doesn't make it al-right.
Nu o face bine.
It's the worst ex-cuse in the world,
Este cel mai rău pretext din lume,
And it, it doesn't make it al-right.
Și asta, nu o face în regulă.
Solo:
Solo:
Verse 3:
Versetul 3:
Just be-cause you're a black boy,
Doar pentru că ești un băiat negru,
Just because you're a white.
Doar pentru că ești alb.
It doesn't mean you've got to hate him;
Nu înseamnă că trebuie să-l urăști;
It doesn't mean you've got to fight.
Nu înseamnă că trebuie să lupți.
Chorus 3:
Refren 3:
It doesn't make it al-right,
Nu o face bine,
It doesn't make it al-right.
Nu o face bine.
It's the worst ex-cuse in the world,
Este cel mai rău pretext din lume,
And it, it doesn't make it al-right.
Și asta, nu o face în regulă.
Interlude:
Interludiu:
Outro:
Outro:
Just be-cause you're no-body!
Doar pentru că nu ești un corp!
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMELE COORDURILOR: