Monkey Man Текст Песни Перевод на Русский

...MONKEY MAN... by The Specials
...ЧЕЛОВЕК-ОБЕЗЬЯНА... от The Specials
*from 'The Specials' (1979)*
*из «Специального выпуска» (1979)*
Intro:
Введение:
(Spoken):
(Разговорный):
(n.c)
(н.к.)
This one's for the bouncers; big, big Monkey Man.
Это для вышибал; большой, большой Человек-Обезьяна.
Chorus 1:
Припев 1:
Aye aye aye, aye aye aye, tell you baby;
Да, да, да, да, да, скажу тебе, детка;
You huggin' up the big monkey man.
Ты обнимаешь большую обезьяну.
Aye aye aye, aye aye aye, tell you baby;
Да, да, да, да, да, скажу тебе, детка;
You huggin' up the big monkey man.
Ты обнимаешь большую обезьяну.
Verse 1:
Стих 1:
I never saw you, I only heard of you;
Я никогда не видел тебя, я только слышал о тебе;
Huggin' up the big monkey man.
Обнимаю большую обезьяну.
I never saw you, I only heard of you;
Я никогда не видел тебя, я только слышал о тебе;
Huggin' up the big monkey man.
Обнимаю большую обезьяну.
Verse 2:
Стих 2:
It's no lie, it's no lie, them a tell me;
Это не ложь, это не ложь, скажи мне;
You huggin' up the big monkey man.
Ты обнимаешь большую обезьяну.
It's no lie, it's no lie, them a tell me;
Это не ложь, это не ложь, скажи мне;
You huggin' up the big monkey man.
Ты обнимаешь большую обезьяну.
Verse 3:
Стих 3:
Now I know that, now I understand;
Теперь я это знаю, теперь я понимаю;
You're turning a monkey on me.
Ты натравливаешь на меня обезьяну.
Now I know that, now I understand;
Теперь я это знаю, теперь я понимаю;
You're turning a monkey on me.
Ты натравливаешь на меня обезьяну.
Chorus 2:
Припев 2:
Aye aye aye, aye aye aye, tell you baby;
Да, да, да, да, да, скажу тебе, детка;
You huggin' up the big monkey man.
Ты обнимаешь большую обезьяну.
Aye aye aye, aye aye aye, tell you baby;
Да, да, да, да, да, скажу тебе, детка;
You huggin' up the big monkey man.
Ты обнимаешь большую обезьяну.
Verse 4:
Стих 4:
I was on my way to Banbury Cross,
Я направлялся в Банбери-Кросс,
Then I see a monkey up-on a white horse.
Потом я вижу обезьяну на белом коне.
With rings on he fingers, bells on him toes,
С кольцами на пальцах, с колокольчиками на ногах,
Sing a little song, wher-ever he be.
Спой песенку, где бы он ни был.
'Cos he's a monkey, 'cos he's a monkey,
«Потому что он обезьяна, потому что он обезьяна,
'Cos he's a weedy, weedy, weedy, little monkey man.
«Потому что он худой, худой, худой маленький человек-обезьяна.
Chorus 3:
Припев 3:
Aye aye aye, aye aye aye, tell you baby;
Да, да, да, да, да, скажу тебе, детка;
You huggin' up the big monkey man.
Ты обнимаешь большую обезьяну.
Aye aye aye, aye aye aye, tell you baby;
Да, да, да, да, да, скажу тебе, детка;
You huggin' up the big monkey man.
Ты обнимаешь большую обезьяну.
Chorus 4:
Припев 4:
Aye aye aye, aye aye aye, tell you baby;
Да, да, да, да, да, скажу тебе, детка;
You huggin' up the big monkey man.
Ты обнимаешь большую обезьяну.
Aye aye aye, aye aye aye, tell you baby;
Да, да, да, да, да, скажу тебе, детка;
You huggin' up the big monkey man.
Ты обнимаешь большую обезьяну.
Outro:
Аутро:
CHORD DIAGRAMS:
ХОРДОВЫЕ СХЕМЫ: