Monkey Man Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

...MONKEY MAN... by The Specials
...MAYMUN ADAM... The Specials'dan
*from 'The Specials' (1979)*
*'Özeller'den (1979)*
Intro:
Giriş:
(Spoken):
(Konuşuldu):
(n.c)
(n.c)
This one's for the bouncers; big, big Monkey Man.
Bu fedailer için; büyük, büyük Maymun Adam.
Chorus 1:
Koro 1:
Aye aye aye, aye aye aye, tell you baby;
Aye aye aye, aye aye aye, sana söylüyorum bebeğim;
You huggin' up the big monkey man.
Büyük maymun adama sarılıyorsun.
Aye aye aye, aye aye aye, tell you baby;
Aye aye aye, aye aye aye, sana söylüyorum bebeğim;
You huggin' up the big monkey man.
Büyük maymun adama sarılıyorsun.
Verse 1:
Ayet 1:
I never saw you, I only heard of you;
Seni hiç görmedim, sadece seni duydum;
Huggin' up the big monkey man.
Büyük maymun adama sarılıyorum.
I never saw you, I only heard of you;
Seni hiç görmedim, sadece seni duydum;
Huggin' up the big monkey man.
Büyük maymun adama sarılıyorum.
Verse 2:
Ayet 2:
It's no lie, it's no lie, them a tell me;
Bu yalan değil, yalan değil, söyle bana;
You huggin' up the big monkey man.
Büyük maymun adama sarılıyorsun.
It's no lie, it's no lie, them a tell me;
Bu yalan değil, yalan değil, söyle bana;
You huggin' up the big monkey man.
Büyük maymun adama sarılıyorsun.
Verse 3:
Ayet 3:
Now I know that, now I understand;
Artık biliyorum, şimdi anlıyorum;
You're turning a monkey on me.
Bana maymun çeviriyorsun.
Now I know that, now I understand;
Artık biliyorum, şimdi anlıyorum;
You're turning a monkey on me.
Bana maymun çeviriyorsun.
Chorus 2:
Koro 2:
Aye aye aye, aye aye aye, tell you baby;
Aye aye aye, aye aye aye, sana söylüyorum bebeğim;
You huggin' up the big monkey man.
Büyük maymun adama sarılıyorsun.
Aye aye aye, aye aye aye, tell you baby;
Aye aye aye, aye aye aye, sana söylüyorum bebeğim;
You huggin' up the big monkey man.
Büyük maymun adama sarılıyorsun.
Verse 4:
Ayet 4:
I was on my way to Banbury Cross,
Banbury Cross'a gidiyordum.
Then I see a monkey up-on a white horse.
Sonra beyaz atın üzerinde bir maymun görüyorum.
With rings on he fingers, bells on him toes,
Parmaklarında yüzükler, ayak parmaklarında çanlar,
Sing a little song, wher-ever he be.
Nerede olursa olsun, küçük bir şarkı söyle.
'Cos he's a monkey, 'cos he's a monkey,
Çünkü o bir maymun, çünkü o bir maymun.
'Cos he's a weedy, weedy, weedy, little monkey man.
Çünkü o tuhaf, tuhaf, tuhaf, küçük bir maymun adam.
Chorus 3:
Koro 3:
Aye aye aye, aye aye aye, tell you baby;
Aye aye aye, aye aye aye, sana söylüyorum bebeğim;
You huggin' up the big monkey man.
Büyük maymun adama sarılıyorsun.
Aye aye aye, aye aye aye, tell you baby;
Aye aye aye, aye aye aye, sana söylüyorum bebeğim;
You huggin' up the big monkey man.
Büyük maymun adama sarılıyorsun.
Chorus 4:
Koro 4:
Aye aye aye, aye aye aye, tell you baby;
Aye aye aye, aye aye aye, sana söylüyorum bebeğim;
You huggin' up the big monkey man.
Büyük maymun adama sarılıyorsun.
Aye aye aye, aye aye aye, tell you baby;
Aye aye aye, aye aye aye, sana söylüyorum bebeğim;
You huggin' up the big monkey man.
Büyük maymun adama sarılıyorsun.
Outro:
Çıkış:
CHORD DIAGRAMS:
Akor Diyagramları: