Too Hot كلمات أغنية ترجمة عربية

...TOO HOT... by The Specials
...حار جدًا... بواسطة العروض الخاصة
*from 'The Specials' (1979)*
*من "العروض الخاصة" (1979)*
(Originally by Prince Buster)
(الأصل بواسطة الأمير باستر)
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Too hot; this town is too hot, (too hot, too hot),
حار جدًا؛ هذه المدينة حارة جداً، (حارة جداً، حارة جداً)،
Now they're callin' for their guns,
والآن يطالبون بأسلحتهم
about to spoil the rude boys funs,
على وشك إفساد متعة الأولاد الوقحين،
But rude boys never give up their guns;
لكن الأولاد الوقحين لا يتخلون عن أسلحتهم أبدًا؛
It's too hot, (too hot, too hot),
الجو حار جدًا، (حار جدًا، حار جدًا)،
No man, can tell them what to do, (too hot, too hot),
لا يمكن لأي رجل أن يخبرهم بما يجب عليهم فعله (حار جدًا، حار جدًا)،
Pound for pound, they say; they're ruder than you, (too hot, too hot).
يقولون: جنيه مقابل جنيه؛ إنهم أكثر وقاحة منك، (حار جدًا، حار جدًا).
Verse 2:
الآية 2:
They are boss and no back down, you might have a couple you like,
إنهم الزعيم ولا يتراجعون، قد يكون لديك زوج يعجبك،
Choose your burial site, take insurance, make up your will,
اختر موقع دفنك، واحصل على التأمين، وحدد وصيتك،
Come out and tell them, (fight them, fight them).
اخرج وقل لهم (قاتلوهم، قاتلوهم).
Solo:
منفردا:
Verse 3:
الآية 3:
The soldiers, came back to you.
لقد عاد الجنود إليك.
With-out them the police force are afraid;
بدونهم تخاف قوات الشرطة.
They can't even touch them, (too hot, too hot).
لا يمكنهم حتى لمسها (ساخنة جدًا، ساخنة جدًا).
They say; "you think you're bad? Why don't you come out yourself?"
يقولون؛ "هل تعتقد أنك سيء؟ لماذا لا تخرج بنفسك؟"
These boys are calling for a fight, fighting tonight, they don't lie;
هؤلاء الأولاد يدعون للقتال، يقاتلون الليلة، إنهم لا يكذبون؛
It's too hot, (too hot, too hot), too hot, too hot.
الجو حار جدًا، (حار جدًا، حار جدًا)، حار جدًا، حار جدًا.
Coda:
كودا:
(Increase Tempo):
(زيادة الإيقاع):
Too hot, too hot, too hot, too hot,
حار جدًا، حار جدًا، حار جدًا، حار جدًا،
Too hot, too hot, too hot!
حار جدًا، حار جدًا، حار جدًا!
CHORD DIAGRAMS:
مخططات الوتر: