Too Hot Versuri Traducere în Română

...TOO HOT... by The Specials
...Prea fierbinte... de The Specials
*from 'The Specials' (1979)*
*din „The Specials” (1979)*
(Originally by Prince Buster)
(Original de Prince Buster)
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
Too hot; this town is too hot, (too hot, too hot),
Prea cald; acest oraș este prea cald, (prea cald, prea cald),
Now they're callin' for their guns,
Acum își cheamă armele,
about to spoil the rude boys funs,
pe cale să strice distracția băieților nepoliticoși,
But rude boys never give up their guns;
Dar băieții nepoliticoși nu renunță niciodată la arme;
It's too hot, (too hot, too hot),
E prea cald, (prea cald, prea cald),
No man, can tell them what to do, (too hot, too hot),
Niciun om, nu le poate spune ce să facă, (prea fierbinte, prea fierbinte),
Pound for pound, they say; they're ruder than you, (too hot, too hot).
Liră pentru liră, spun ei; sunt mai nepoliticoși decât tine, (prea fierbinți, prea fierbinți).
Verse 2:
Versetul 2:
They are boss and no back down, you might have a couple you like,
Sunt șefi și nu dau înapoi, s-ar putea să ai un cuplu care îți plac,
Choose your burial site, take insurance, make up your will,
Alegeți locul de înmormântare, luați asigurare, alcătuiți-vă testamentul,
Come out and tell them, (fight them, fight them).
Ieși și spune-le, (luptă-te cu ei, luptă-te cu ei).
Solo:
Solo:
Verse 3:
Versetul 3:
The soldiers, came back to you.
Soldații, s-au întors la tine.
With-out them the police force are afraid;
Fără ele, poliția se teme;
They can't even touch them, (too hot, too hot).
Nici măcar nu le pot atinge, (prea fierbinte, prea fierbinte).
They say; "you think you're bad? Why don't you come out yourself?"
Ei spun; "Crezi ca esti rau? De ce nu iesi singur?"
These boys are calling for a fight, fighting tonight, they don't lie;
Acești băieți cheamă la luptă, se luptă în seara asta, nu mint;
It's too hot, (too hot, too hot), too hot, too hot.
E prea cald, (prea cald, prea cald), prea cald, prea cald.
Coda:
Coda:
(Increase Tempo):
(Măriți tempo):
Too hot, too hot, too hot, too hot,
Prea cald, prea fierbinte, prea cald, prea fierbinte,
Too hot, too hot, too hot!
Prea cald, prea cald, prea fierbinte!
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMELE COORDURILOR: