Mr. Nobody كلمات أغنية ترجمة عربية

"Mr. Nobody"
"السيد لا أحد"
(Larry Tamblyn)
(لاري تامبلين)
Intro:
مقدمة:
(w/fuzz guitar (2X)):
(مع جيتار زغب (2X))
us4
لنا4
Verse 1:
الآية 1:
Try so very hard to take my baby
حاول جاهداً أن تأخذ طفلي
Try so very hard to take my love
حاول جاهداً أن تأخذ حبي
So Mr. Nobody, you see
إذن يا سيد لا أحد، كما ترى
You can't creep up on me
لا يمكنك الزحف علي
C Em/B Am C/G Dsus4 D (3: N.C.)
C Em/B Am C/G Dsus4 D (3: نورث كارولاينا)
And take away the girl that I'm to marry
وخذ الفتاة التي سأتزوجها
Verse 2:
الآية 2:
Take away my house and all my money
خذ منزلي وكل أموالي
But never try to take my love from me
لكن لا تحاول أبدًا أن تأخذ حبي مني
So Mr. Nobody, you're lost
إذن يا سيد لا أحد، أنت ضائع
With her I am the boss
معها أنا الرئيس
You're not the one with whom she has an interest
أنت لست الشخص الذي لديها مصلحة معه
(fuzz guitar and organ solos over verse chords)
(الغيتار الزغبي والمعزوفات المنفردة على الأرغن على أوتار الشعر)
Verse 3:
الآية 3:
So you can thank your lucky stars that I have told you
لذلك يمكنك أن تشكر نجومك المحظوظين الذين أخبرتك بهم
You better realize that this boy ain't no fool
من الأفضل أن تدرك أن هذا الصبي ليس أحمق
So you can take your fancy car
حتى تتمكن من أخذ سيارتك الفاخرة
And drive away real far
وابتعدوا بعيدًا حقيقيًا
The world is full of nobodies like you are
العالم مليء بالنكرات مثلك
Coda (repeat to fade):
كودا (كرر حتى تتلاشى):
Mr. Nobody is who you are
السيد لا أحد هو من أنت
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
- علامة تبويب أخرى من الستينيات من أندرو روجرز