Try It كلمات أغنية ترجمة عربية

"Try It"
"جربها"
(Joey Levine - Mark Bellack)
(جوي ليفين - مارك بيلاك)
Intro:
مقدمة:
(fuzz guitar):
(الغيتار الزغب):
v v v v v v v v v v v v v v v v
v v v v v v v v v v v v v v
(spoken: all right, baby it's all right
(تحدثت: حسنًا يا عزيزي، كل شيء على ما يرام
I'm gonna tell you somethin' and you'd better listen)
سأخبرك بشيء ومن الأفضل أن تستمعي)
Verse 1:
الآية 1:
By the way you look I can tell that you want some action
من الطريقة التي تنظر بها أستطيع أن أقول أنك تريد بعض الإجراءات
Action is my middle name
العمل هو اسمي الأوسط
Come over here, pretty girl, I'll give you satisfaction
تعالي هنا أيتها الفتاة الجميلة، سأمنحك الرضا
But two are needed for this game
ولكن هناك حاجة إلى اثنين لهذه اللعبة
I'll give you sweet love you never had before, yeah
سأعطيك الحب الجميل الذي لم تحصل عليه من قبل، نعم
You think you've seen it all but you don't know
تعتقد أنك رأيت كل شيء ولكنك لا تعرف
what's in store
ما هو في المتجر
Chorus:
جوقة:
C'mon, try it (mmm-mmm)
هيا، جربه (ط ط ط ط ط)
Try it (mmm-mmm)
جربه (ط ط ط ط ط)
Try it (mmm-mmm)
جربه (ط ط ط ط ط)
Try it (mmm-mmm)
جربه (ط ط ط ط ط)
Break 1:
استراحة 1:
(fuzz guitar:)
(جيتار زغب :)
v v v v v v v v v v
ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت ت
(you look...)
(أنت تنظر...)
Verse 2:
الآية 2:
You look excited and you figure that it's just a bluff - huh
تبدو متحمسًا وتعتقد أن الأمر مجرد خدعة - هاه
A-don't you dare walk away
أ-لا تجرؤ على الابتعاد
I'll get you, tough little chick, before you fall in love
سأحصل عليك، أيتها الفتاة الصغيرة القوية، قبل أن تقع في الحب
Come here, girl, what do you say
تعالي هنا يا فتاة ماذا تقولين؟
A-just give the word and my good lovin' will start
أ- فقط أعط الكلمة وسيبدأ حبي الجيد
I'll serve a feverish pitch that's headed straight for your heart
سأقدم رمية محمومة تتجه مباشرة إلى قلبك
(repeat chorus)
(كرر جوقة)
Break 2:
استراحة 2:
(repeat intro riff, 2X)
(كرر مقدمة ريف، 2X)
Bridge:
الجسر:
Girl, once you've made up your mind
يا فتاة، بمجرد أن تتخذي قرارك
You're gonna see that I'm not lyin'
سترى أنني لا أكذب
Coda (rant to fade):
كودا (التشدق لتتلاشى):
Come on, try it (mmm-mmm)
هيا، جربه (ط ط ط ط ط)
Try it (mmm-mmm) (background voices continue)
جربه (ط ط ط ط ط) (أصوات الخلفية مستمرة)
Try it
جربه
Try it, baby
جربه يا عزيزي
Try it
جربه
Aww, come on, try it
واو، هيا، حاول ذلك
Oh, try it
أوه، حاول ذلك
Oh, try it
أوه، حاول ذلك
Come on, come on, come on (fade)
هيا، هيا، هيا (تتلاشى)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
- علامة تبويب أخرى من الستينيات من أندرو روجرز