Try It Letra Traducción al Español

"Try It"
"Pruébalo"
(Joey Levine - Mark Bellack)
(Joey Levine - Mark Bellack)
Intro:
Introducción:
(fuzz guitar):
(guitarra fuzz):
v v v v v v v v v v v v v v v v
v v v v v v v v v v v v v v v v
(spoken: all right, baby it's all right
(hablado: está bien, cariño, está bien
I'm gonna tell you somethin' and you'd better listen)
Te voy a decir algo y será mejor que escuches)
Verse 1:
Verso 1:
By the way you look I can tell that you want some action
Por tu forma de mirar puedo decir que quieres algo de acción.
Action is my middle name
Acción es mi segundo nombre
Come over here, pretty girl, I'll give you satisfaction
Ven aquí niña bonita, te daré satisfacción.
But two are needed for this game
Pero se necesitan dos para este juego.
I'll give you sweet love you never had before, yeah
Te daré un dulce amor que nunca antes tuviste, sí
You think you've seen it all but you don't know
Crees que lo has visto todo pero no lo sabes
what's in store
que hay en la tienda
Chorus:
Coro:
C'mon, try it (mmm-mmm)
Vamos, pruébalo (mmm-mmm)
Try it (mmm-mmm)
Pruébalo (mmm-mmm)
Try it (mmm-mmm)
Pruébalo (mmm-mmm)
Try it (mmm-mmm)
Pruébalo (mmm-mmm)
Break 1:
Descanso 1:
(fuzz guitar:)
(guitarra fuzz :)
v v v v v v v v v v
v v v v v v v v v v
(you look...)
(miras...)
Verse 2:
Verso 2:
You look excited and you figure that it's just a bluff - huh
Te ves emocionado y te das cuenta de que es sólo un farol, ¿eh?
A-don't you dare walk away
N-no te atrevas a alejarte
I'll get you, tough little chick, before you fall in love
Te atraparé, pollita dura, antes de que te enamores
Come here, girl, what do you say
Ven aquí niña, ¿qué dices?
A-just give the word and my good lovin' will start
Solo da la palabra y mi buen amor comenzará
I'll serve a feverish pitch that's headed straight for your heart
Serviré un tono febril que se dirige directamente a tu corazón
(repeat chorus)
(repetir coro)
Break 2:
Descanso 2:
(repeat intro riff, 2X)
(repetir el riff de introducción, 2X)
Bridge:
Puente:
Girl, once you've made up your mind
Chica, una vez que hayas tomado una decisión
You're gonna see that I'm not lyin'
Vas a ver que no estoy mintiendo
Coda (rant to fade):
Coda (despotricar para desvanecerse):
Come on, try it (mmm-mmm)
Vamos, pruébalo (mmm-mmm)
Try it (mmm-mmm) (background voices continue)
Pruébalo (mmm-mmm) (continúan las voces de fondo)
Try it
Pruébalo
Try it, baby
Pruébalo, nena
Try it
Pruébalo
Aww, come on, try it
Oh, vamos, pruébalo.
Oh, try it
Oh, pruébalo
Oh, try it
Oh, pruébalo
Come on, come on, come on (fade)
Vamos, vamos, vamos (se desvanece)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- otra ficha del as de los años 60 de Andrew Rogers