Try It Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Standells - Deneyin
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
"Try It"
"Deneyin"
(Joey Levine - Mark Bellack)
(Joey Levine-Mark Bellack)
Intro:
Giriş:
(fuzz guitar):
(tüylü gitar):
v v v v v v v v v v v v v v v v
v v v v v v v v v v v v v v v
(spoken: all right, baby it's all right
(konuşulur: tamam bebeğim her şey yolunda
I'm gonna tell you somethin' and you'd better listen)
sana bir şey söyleyeceğim, dinlesen iyi olur)
Verse 1:
Ayet 1:
By the way you look I can tell that you want some action
Görünüşüne bakılırsa biraz aksiyon istediğini söyleyebilirim
Action is my middle name
Eylem benim göbek adım
Come over here, pretty girl, I'll give you satisfaction
Buraya gel güzel kız, seni tatmin edeceğim
But two are needed for this game
Ama bu oyun için iki tane gerekli
I'll give you sweet love you never had before, yeah
Sana daha önce hiç sahip olmadığın tatlı aşkı vereceğim, evet
You think you've seen it all but you don't know
Her şeyi gördüğünü sanıyorsun ama bilmiyorsun
what's in store
mağazada ne var
Chorus:
Koro:
C'mon, try it (mmm-mmm)
Hadi, dene (mmm-mmm)
Try it (mmm-mmm)
Deneyin (mmm-mmm)
Try it (mmm-mmm)
Deneyin (mmm-mmm)
Try it (mmm-mmm)
Deneyin (mmm-mmm)
Break 1:
Mola 1:
(fuzz guitar:)
(tüylü gitar :)
v v v v v v v v v v
v v v v v v v v v v
(you look...)
(Bakıyorsun...)
Verse 2:
Ayet 2:
You look excited and you figure that it's just a bluff - huh
Heyecanlı görünüyorsun ve bunun sadece bir blöf olduğunu düşünüyorsun - ha
A-don't you dare walk away
A-uzaklaşmaya cesaret etme
I'll get you, tough little chick, before you fall in love
Aşık olmadan önce seni yakalayacağım sert küçük piliç
Come here, girl, what do you say
Gel buraya kızım, ne diyorsun?
A-just give the word and my good lovin' will start
A-sadece haber ver ve benim güzel aşkım başlayacak
I'll serve a feverish pitch that's headed straight for your heart
Doğrudan kalbine giden ateşli bir zift servis edeceğim
(repeat chorus)
(koro tekrarı)
Break 2:
Mola 2:
(repeat intro riff, 2X)
(Giriş riffini tekrarla, 2X)
Bridge:
Köprü:
Girl, once you've made up your mind
Kızım, kararını verdikten sonra
You're gonna see that I'm not lyin'
Yalan söylemediğimi göreceksin
Coda (rant to fade):
Coda (kaybolmak için söylenti):
Come on, try it (mmm-mmm)
Hadi, dene (mmm-mmm)
Try it (mmm-mmm) (background voices continue)
Deneyin (mmm-mmm) (arka planda sesler devam ediyor)
Try it
Deneyin
Try it, baby
Deneyin bebeğim
Try it
Deneyin
Aww, come on, try it
Ah, haydi, dene
Oh, try it
Ah, dene
Oh, try it
Ah, dene
Come on, come on, come on (fade)
Hadi, hadi, hadi (solmaya)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- Andrew Rogers'tan bir başka 60'lar sekmesi
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.