Make It Holy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I could make you want me, make you need me, make you mine,
Mógłbym sprawić, że mnie zapragniesz, sprawić, że będziesz mnie potrzebować, sprawić, że będziesz mój,
I could make it holy, make it special, make it right,
Mógłbym uczynić to świętym, uczynić to wyjątkowym, naprawić to,
I could make you want me, make you need me all the time,
Mógłbym sprawić, że mnie zapragniesz, sprawię, że będziesz mnie potrzebować cały czas,
I could make it holy, make it fine.
Mógłbym uczynić to świętym, sprawić, żeby było dobrze.
Irons in the fire moving on, moving on.
Żelazo w ogniu idzie dalej, idzie dalej.
Torn apart and tired of it all, of it all.
Rozdarty i zmęczony tym wszystkim, tym wszystkim.
Ohh, never the same,
Och, nigdy tak samo,
Feel no glory,
Nie czuj chwały,
Feel no pain.
Nie odczuwaj bólu.
I could make you want me, make you need me, make you mine,
Mógłbym sprawić, że mnie zapragniesz, sprawić, że będziesz mnie potrzebować, sprawić, że będziesz mój,
I could make it holy, make it special, make it right,
Mógłbym uczynić to świętym, uczynić to wyjątkowym, naprawić to,
I could make you want me, make you need me all the time,
Mógłbym sprawić, że mnie zapragniesz, sprawię, że będziesz mnie potrzebować cały czas,
I could make it holy, make it fine.
Mógłbym uczynić to świętym, sprawić, żeby było dobrze.
Shaking out the sheets and holding on, holding on.
Wytrząsam prześcieradło i trzymam się, trzymam.
Following my feet until it's gone, 'til it's gone
Podążaj za moimi stopami, dopóki to nie zniknie, dopóki nie zniknie
It's dead and gone,
To umarło i zniknęło,
Never the same.
Nigdy tak samo.
Feel no glory,
Nie czuj chwały,
Feel no pain.
Nie odczuwaj bólu.
I could make you want me, make you need me, make you mine,
Mógłbym sprawić, że mnie zapragniesz, sprawić, że będziesz mnie potrzebować, sprawić, że będziesz mój,
I could make it holy, make it special, make it right,
Mógłbym uczynić to świętym, uczynić to wyjątkowym, naprawić to,
I could make you want me, make you need me all the time,
Mógłbym sprawić, że mnie zapragniesz, sprawię, że będziesz mnie potrzebować cały czas,
I could make it holy, make it fine.
Mógłbym uczynić to świętym, sprawić, żeby było dobrze.
It's all worn out now.
To wszystko jest już zużyte.
But I never did wrong.
Ale nigdy nie zrobiłem nic złego.
But I never did wrong.
Ale nigdy nie zrobiłem nic złego.
Did I ever, ever, ever do you wrong?
Czy kiedykolwiek, kiedykolwiek, kiedykolwiek wyrządziłem ci krzywdę?
I could make you want me, make you need me, make you mine,
Mógłbym sprawić, że mnie zapragniesz, sprawić, że będziesz mnie potrzebować, sprawić, że będziesz mój,
I could make it holy, make it special, make it right,
Mógłbym uczynić to świętym, uczynić to wyjątkowym, naprawić to,
I could make you want me, make you need me all the time,
Mógłbym sprawić, że mnie zapragniesz, sprawię, że będziesz mnie potrzebować cały czas,
I could make it holy, make it fine.
Mógłbym uczynić to świętym, sprawić, żeby było dobrze.
(Single strums or a cappella)
(Pojedyncze struny lub a cappella)
I could make you want me, make you need me, make you mine,
Mógłbym sprawić, że mnie zapragniesz, sprawić, że będziesz mnie potrzebować, sprawić, że będziesz mój,
I could make it holy, make it special, make it right,
Mógłbym uczynić to świętym, uczynić to wyjątkowym, naprawić to,
I could make you want me, make you need me, make you mine
Mógłbym sprawić, że mnie zapragniesz, sprawić, że będziesz mnie potrzebować, sprawić, że będziesz mój
I could make it holy, make it fine.
Mógłbym uczynić to świętym, sprawić, żeby było dobrze.