Fevered Liedtext Deutsche Übersetzung

The Stills
Die Standbilder
Fevered - from Logic will brake your heart
Fieberhaft – von Logic wird dir das Herz brechen
_____________________________________________________
_____________________________________________________
Legend
Legende
h - hammer on
h - Hammer drauf
p - pull off
p - abziehen
/ - slide up
/ - nach oben schieben
Guitar 1: Rhythm Guitar
Gitarre 1: Rhythmusgitarre
Guitar 2: Lead Guitar
Gitarre 2: Leadgitarre
Intro:
Einführung:
Guitar 2
Gitarre 2
Guitar 1 (plays over lead riff)
Gitarre 1 (spielt über Lead-Riff)
G End on A
G Ende mit A
____________________________________________________
____________________________________________________
Strange light skin that I believe in
Seltsame helle Haut, an die ich glaube
It stretches over bone and smells like honey on the wind
Es erstreckt sich über Knochen und duftet im Wind nach Honig
Guitar 1
Gitarre 1
Oh so strange I can't remember
Oh, so seltsam, ich kann mich nicht erinnern
Where the heartache ends and the fever ache begins
Wo der Herzschmerz endet und der Fieberschmerz beginnt
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
____________________________________________________
____________________________________________________
Interlude 1:
Zwischenspiel 1:
Guitar 1 (much fainter)
Gitarre 1 (viel schwächer)
Guitar 2
Gitarre 2
____________________________________________________
____________________________________________________
Scenes of Mary Magalinda
Szenen von Maria Magalinda
Shakes her lovers bones at all the demons in the window
Schüttelt die Knochen ihres Liebhabers vor allen Dämonen im Fenster
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
Oh so strange the dreams of hoping and the
Oh, so seltsam die Träume des Hoffens und das
Heartache swells and quickens me in the end
Herzschmerz schwillt an und macht mich am Ende lebendiger
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
____________________________________________________
____________________________________________________
Chrous 1:
Chrous 1:
And it slows down, it slows down
Und es wird langsamer, es wird langsamer
'Till I shut down, I will drown
„Bis ich schließe, werde ich ertrinken.“
Guitar 1
Gitarre 1
G End on A
G Ende mit A
Guitar 2
Gitarre 2
____________________________________________________
____________________________________________________
Interlude 2:
Zwischenspiel 2:
Guitar 1
Gitarre 1
G End on A
G Ende mit A
Guitar 2
Gitarre 2
____________________________________________________
____________________________________________________
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
____________________________________________________
____________________________________________________
Strange light skin that I believe in
Seltsame helle Haut, an die ich glaube
It leaps out of the phone and spills like honey from the window
Es springt aus dem Telefon und ergießt sich wie Honig aus dem Fenster
(except Am Chord bashed halfway through)
(Außer dass Am Chord mittendrin eingeschlagen wurde)
Warm and strange I can't remember
Warm und seltsam, ich kann mich nicht erinnern
Heart break mends when the fever ache begins
Der Herzschmerz bessert sich, wenn der Fieberschmerz beginnt
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
____________________________________________________
____________________________________________________
Chrous 2:
Chrous 2:
And it slows down, it slows down
Und es wird langsamer, es wird langsamer
'Till I shut down, I will drown
„Bis ich schließe, werde ich ertrinken.“
Guitar 1
Gitarre 1
G End on A
G Ende mit A
Guitar 2
Gitarre 2
And it slows down, it slows down
Und es wird langsamer, es wird langsamer
'Till I shut down, I will drown
„Bis ich schließe, werde ich ertrinken.“
Guitar 1
Gitarre 1
G End on A
G Ende mit A
Guitar 2
Gitarre 2
Guitar 3
Gitarre 3
____________________________________________________
____________________________________________________
Outro:
Outro:
Guitar 1
Gitarre 1
G End on A
G Ende mit A
Guitar 2
Gitarre 2
The End
Das Ende
By Mark Bryce
Von Mark Bryce