Fevered 歌詞 日本語訳

The Stills
スティルス
Fevered - from Logic will brake your heart
Fevered - ロジックから心にブレーキがかかる
_____________________________________________________
_____________________________________________________
Legend
凡例
h - hammer on
h - ハンマーオン
p - pull off
p - 引き離す
/ - slide up
/ - 上にスライドします
Guitar 1: Rhythm Guitar
ギター1: リズムギター
Guitar 2: Lead Guitar
ギター 2: リードギター
Intro:
イントロ:
Guitar 2
ギター2
Guitar 1 (plays over lead riff)
ギター 1 (リードリフの上で演奏)
G End on A
G は A で終了
____________________________________________________
______________________________________________________
Strange light skin that I believe in
私が信じている不思議な白い肌
It stretches over bone and smells like honey on the wind
骨の上に伸びて、風に乗って蜂蜜のような香りがする
Guitar 1
ギター1
Oh so strange I can't remember
ああ、不思議すぎて思い出せない
Where the heartache ends and the fever ache begins
心の痛みが終わり、熱の痛みが始まる場所
Guitar 1
ギター1
Guitar 2
ギター2
____________________________________________________
______________________________________________________
Interlude 1:
間奏1:
Guitar 1 (much fainter)
ギター 1 (かなり弱い)
Guitar 2
ギター2
____________________________________________________
______________________________________________________
Scenes of Mary Magalinda
マリア・マガリンダの場面
Shakes her lovers bones at all the demons in the window
窓にいるすべての悪魔に恋人たちの骨を揺さぶる
Guitar 1
ギター1
Guitar 2
ギター2
Oh so strange the dreams of hoping and the
ああ、希望の夢はとても奇妙だ
Heartache swells and quickens me in the end
心の痛みが膨れ上がり、最後には私を速める
Guitar 1
ギター1
Guitar 2
ギター2
____________________________________________________
______________________________________________________
Chrous 1:
クロス1:
And it slows down, it slows down
そしてそれは遅くなる、それは遅くなる
'Till I shut down, I will drown
「シャットダウンするまで、私は溺れてしまうだろう」
Guitar 1
ギター1
G End on A
G は A で終了
Guitar 2
ギター2
____________________________________________________
______________________________________________________
Interlude 2:
間奏2:
Guitar 1
ギター1
G End on A
G は A で終了
Guitar 2
ギター2
____________________________________________________
______________________________________________________
Guitar 1
ギター1
Guitar 2
ギター2
____________________________________________________
______________________________________________________
Strange light skin that I believe in
私が信じている不思議な白い肌
It leaps out of the phone and spills like honey from the window
電話から飛び出て窓から蜂蜜のようにこぼれる
(except Am Chord bashed halfway through)
(途中で叩かれたAm Chordを除く)
Warm and strange I can't remember
温かくて不思議で思い出せない
Heart break mends when the fever ache begins
熱で痛みが始まると心の傷は癒える
Guitar 1
ギター1
Guitar 2
ギター2
____________________________________________________
______________________________________________________
Chrous 2:
クロス2:
And it slows down, it slows down
そしてそれは遅くなる、それは遅くなる
'Till I shut down, I will drown
「シャットダウンするまで、私は溺れてしまうだろう」
Guitar 1
ギター1
G End on A
G は A で終了
Guitar 2
ギター2
And it slows down, it slows down
そしてそれは遅くなる、それは遅くなる
'Till I shut down, I will drown
「シャットダウンするまで、私は溺れてしまうだろう」
Guitar 1
ギター1
G End on A
G は A で終了
Guitar 2
ギター2
Guitar 3
ギター 3
____________________________________________________
______________________________________________________
Outro:
アウトロ:
Guitar 1
ギター1
G End on A
G は A で終了
Guitar 2
ギター2
The End
終わり
By Mark Bryce
マーク・ブライス著