Going Down Songtekst Nederlandse Vertaling

From: Lee Eugene T Edited by jim88
Van: Lee Eugene T Bewerkt door jim88
Subject: CRD: Going Down by the Stone roses
Onderwerp: CRD: Going Down by the Stone-rozen
This is just a corrected version of the already existing tab
Dit is slechts een gecorrigeerde versie van het reeds bestaande tabblad
by Lee Eugene T.
door Lee Eugene T.
Dawn sings in the garden
De dageraad zingt in de tuin
phone sings in the hall
telefoon zingt in de hal
this boys dead after two days life
deze jongen stierf na twee dagen leven
resurrected by the call
opgestaan door de oproep
(SAME CHORDS AS 1ST VERSE)
(DEZELFDE AKKOORDEN ALS 1E VERS)
penny here we've got to come
cent, hier moeten we komen
so come on round to me
dus kom even bij mij langs
there so much penny lying here
er ligt hier zoveel cent
to touch taste and tease
smaak aanraken en plagen
ring a ding ding ding
bel een ding ding ding
i'm going down i'm coming round
Ik ga naar beneden, ik kom langs
(SAME CHORDS AS 1ST VERSE)
(DEZELFDE AKKOORDEN ALS 1E VERS)
penny's place her crummy room
Penny's huis is haar smerige kamer
her dansetted crackles to jimi's tune
haar dansante knettert op Jimi's wijsje
i dont care i taste ambre solaire
Het maakt me niet uit, ik proef ambre solaire
her neck her thighs her lips her hair
haar nek haar dijen haar lippen haar haar
ring a ding ding ding
bel een ding ding ding
i'm going down i'm coming round
Ik ga naar beneden, ik kom langs
all thoughts of sleep desert me
alle gedachten aan slaap verlaten mij
there is no time
er is geen tijd
30 minutes bring me round to
30 minuten breng me rond
her number nine
haar nummer negen
(SAME CHORDS AS PREVIOUS VERSE)
(DEZELFDE AKKOORDEN ALS VORIGE VERS)
yeah she looks like a painting
Ja, ze lijkt op een schilderij
jackson polloch's number 5
Jackson Pollochs nummer 5
come into the forest and taste the trees
kom het bos in en proef de bomen
the sun starts shining and i'm hard to please
De zon begint te schijnen en ik ben moeilijk te behagen
ring a ding ding ding
bel een ding ding ding
i'm going down i'm coming round
Ik ga naar beneden, ik kom langs
all thoughts.....
alle gedachten.....
to look down on the clouds
om op de wolken neer te kijken
you don't need to fly
je hoeft niet te vliegen
i've never flown in a plane
Ik heb nog nooit in een vliegtuig gevlogen
i'll live until i die
ik zal leven tot ik sterf
GENE/JAMES
GEN/JAMES