Shoot You Down 歌詞 日本語訳

I'll break it into riffs which
それをリフに分解してみます
yo can piece together rather than
じゃなくて、一緒にやってもいいよ
give you a massive long tab to
巨大な長いタブを与える
save me some time:-
時間を節約してください:-
Riff A: (melody type part-first
リフA：（メロディータイプパートファースト）
riff he plays)
彼が弾くリフ)
Riff 2(verse pattern)
リフ2(ヴァースパターン)
Crd.C
Crd.C
You______ know it
あなた______はそれを知っています
You______
あなた______
A----10-12---10-12---10-12---10-12----12\S\0------------------|
A----10-12---10-12---10-12---10-12----12\S\0------|
Show it but the time
時間だけを見せて
A--------12\s\0------|
A----------12\s\0-----|
has come
来た
To shoot you down what a
あなたを撃ち落とすなんて
sound
音
When the day is done and it all works out
一日が終わり、すべてがうまくいったとき
I'd love to do it an you know you've always
ぜひそうしたいです、あなたはいつもそうしているでしょう
had it coming(strum C then riff 3)
来るはずだった(ストラムC、その後リフ3)
Riff 3(very fast bit )
リフ 3(非常に速いビット)
G-2/s/5-----5-7-5--7-5--5--------5-------------|
G-2/s/5-----5-7-5--7-5--5----------5-------------|
>From these riffs you should be
>これらのリフからあなたはこうなるはずです
able to put the song together because
曲をまとめることができたので、
it repeats bits and pieces all over the
それはあちこちで断片的に繰り返されます
place.I'll give the chords sequences
場所。コードシーケンスをあげます
for the rest of it even if you have already
すでに持っている場合でも、残りの部分については
got them...
それらを手に入れました...
Chorus(?)
コーラス(?)
I never wanted,the love that you showed me
望んでいなかった、あなたが私に示した愛
It's starting to choke me and how I wish I'd said
息が詰まりそうになってきた、こう言えばよかった
No.......too slow, I couldn't take that.....too fast
いや……遅すぎて耐えられなかった……速すぎた
I want you to know(strum C)
知っておいてほしい(ストラムC)
Verse Extension:
詩の拡張子:
Now the time has come,it'll all work out
さあ、その時が来た、すべてはうまくいくだろう
And when this thing is done,it'll leave no doubt
そしてこれが完了したら、疑いの余地はなくなるでしょう
So when you've had your fun
それで、楽しんだ後は
Will you all walk out?
皆さんも出て行きますか？
End :
終了 :
Just alternate from C to F a
CからFに交互に切り替えるだけです
couple of times then finally just
数回、それから最後にただ
C as the song fades out.
曲がフェードアウトするとC。