Shoot You Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Kamienne róże – Zastrzel cię
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'll break it into riffs which
Podzielę to na riffy
yo can piece together rather than
zamiast tego możesz się poskładać w całość
give you a massive long tab to
dam ci ogromną, długą kartę
save me some time:-
zaoszczędź mi trochę czasu:-
Riff A: (melody type part-first
Riff A: (część melodii w pierwszej kolejności
riff he plays)
riff, który gra)
Riff 2(verse pattern)
Riff 2 (wzór wersetu)
Crd.C
Krd.C
You______ know it
Ty______ wiesz o tym
You______
Ty______
A----10-12---10-12---10-12---10-12----12\S\0------------------|
A----10-12---10-12---10-12---10-12----12\S\0------------------|
Show it but the time
Pokaż to, ale czas
A--------12\s\0------|
A-------12\s\0------|
has come
nadszedł
To shoot you down what a
Zastrzelić cię, co za
sound
dźwięk
When the day is done and it all works out
Kiedy dzień dobiegnie końca i wszystko się ułoży
I'd love to do it an you know you've always
Bardzo chciałbym to zrobić i wiesz, że zawsze to robiłeś
had it coming(strum C then riff 3)
miałem to nadchodzące (brzdąkanie C, potem riff 3)
Riff 3(very fast bit )
Riff 3 (bardzo szybki kawałek)
G-2/s/5-----5-7-5--7-5--5--------5-------------|
G-2/s/5-----5-7-5--7-5--5--------5-------------|
>From these riffs you should be
>Z tych riffów powinieneś być
able to put the song together because
udało mi się złożyć piosenkę w całość, ponieważ
it repeats bits and pieces all over the
powtarza kawałki i kawałki na całym świecie
place.I'll give the chords sequences
miejsce. Podam sekwencje akordów
for the rest of it even if you have already
przez resztę, nawet jeśli już to zrobiłeś
got them...
mam ich...
Chorus(?)
Chór(?)
I never wanted,the love that you showed me
Nigdy nie chciałam miłości, którą mi pokazałeś
It's starting to choke me and how I wish I'd said
Zaczyna mnie to dusić i żałuję, że tego nie powiedziałam
No.......too slow, I couldn't take that.....too fast
Nie....za wolno, nie mogłem tego znieść...za szybko
I want you to know(strum C)
Chcę, żebyś wiedział (brzęk C)
Verse Extension:
Rozszerzenie wersetu:
Now the time has come,it'll all work out
Teraz nadszedł ten czas, wszystko się ułoży
And when this thing is done,it'll leave no doubt
A kiedy to się skończy, nie pozostawi to żadnych wątpliwości
So when you've had your fun
Więc kiedy już się dobrze bawiłeś
Will you all walk out?
Wyjdziecie wszyscy?
End :
Koniec:
Just alternate from C to F a
Po prostu naprzemiennie od C do F a
couple of times then finally just
kilka razy, a potem w końcu po prostu
C as the song fades out.
C, gdy piosenka cichnie.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
