Tightrope كلمات أغنية ترجمة عربية

Performed by the Stone Roses
يؤديها حجر الورد
I feel almost privileged to be able to play this song??as it is an
أشعر بالفخر لأنني تمكنت من تشغيل هذه الأغنية؟؟ كما هي
absolute masterpiece!!! ?.the roses best?.(almost)!!
تحفة مطلقة!!! ?.أفضل الورد?.(تقريبا)!!
It looks a lot harder than it is so just play about with the harder
يبدو الأمر أصعب بكثير مما هو عليه، لذا العب بالأصعب
chord sequences until u get the hang of the changes.
تسلسلات الوتر حتى تحصل على تعليق التغييرات.
It sounds ssssoooooo good played electric or electro-accoustic but
يبدو الأمر جيدًا عند تشغيله بالكهرباء أو الصوت الكهربائي ولكن
is still good on a battered ?30 argos special!!!!
لا يزال جيدًا في الضرب؟30 أرغوس خاص!!!!
The only thing u need to remember is to feel what John must have
الشيء الوحيد الذي عليك أن تتذكره هو أن تشعر بما يجب أن يشعر به جون
been feeling both playing and writing this song. I've even put the
لقد شعرت بالعزف وكتابة هذه الأغنية. لقد وضعت حتى
fill-ins in for u and u can play about with them to your hearts
ملء الفراغات من أجلك ويمكنك اللعب بها في قلوبك
content as this is such a versatile tune!!!!!!! And some of the
المحتوى لأن هذه نغمة متعددة الاستخدامات !!!!!!! وبعض من
chords may be simplified if needed!
يمكن تبسيط الحبال إذا لزم الأمر!
ANYWAY NUFF SAID???????..NJOY!!!
على أي حال قال NUFF ؟؟؟؟؟؟..استمتع!!!
Any changes or alterations or questions to
أي تغييرات أو تعديلات أو أسئلة ل
steve_ee@hotmail.com !!
steve_ee@hotmail.com !!
Also if anyone has any Toploader music could they drop me an e-m@il please
وأيضًا إذا كان لدى أي شخص أي موسيقى Toploader، فيمكنه مراسلتي عبر البريد الإلكتروني من فضلك
Normal tuning applies
ينطبق الضبط العادي
Chords used:-
الحبال المستخدمة:-
Dsus2 = **0230
Dsus2 = **0230
Asus2 = *02200
أسوس2 = *02200
Asus4 = *02230
أسوس4 = *02230
D = **0232
د = **0232
Bm = *24432
بم = *24432
You should have been an angel, it would have suited you,
كان ينبغي أن تكوني ملاكاً، كان هذا يناسبك،
Dsus2 A Dsus2 Asus2 E5 E5 
Dsus2 A Dsus2 Asus2 E5 E5 
My gold leafed triptych angel, she knows just what to do.
ملاكي الثلاثية ذات الأوراق الذهبية، إنها تعرف ما يجب فعله.
In the half light of morning, in a world between the sheets,
في نصف ضوء الصباح، في عالم بين الملاءات،
Dsus2 A Asus2 E5 E5 Dsus2
Dsus2 أ أسوس2 E5 E5 Dsus2
I swear I saw her angel wing, my vision was complete.
أقسم أنني رأيت جناحها الملائكي، فقد اكتملت رؤيتي.
Dsus2 Asus2 E5 E5 
Dsus2 Asus2 E5 E5 
And I know I'll never want another lover, my sweet.
وأنا أعلم أنني لن أريد أبدًا حبيبًا آخر، يا عزيزتي.
Can there be more in this world,
هل يمكن أن يكون هناك المزيد في هذا العالم،
Asus2 B5alt
أسوس2 B5alt
Than the joy of just watching you sleep?
من متعة مجرد رؤيتك نائما؟
I don't know just what to feel,
لا أعرف فقط ما الذي أشعر به،
E E7sus4
E7sus4
Won't someone tell me my love is real?
لن يخبرني أحد أن حبي حقيقي؟
 A Asus4 A  E E7sus4  A Asus4 A 
 أ أسوس 4 أ  هـ E7sus4  أ أسوس 4 أ 
Are we etched in stone or just scratched in the sand,
هل نحن محفورون في الحجر أم مجرد خدش في الرمال؟
Waiting for the waves to come and re-claim the land.
في انتظار أن تأتي الأمواج وتستعيد الأرض.
Will the sun shine, all sweetness and light,
هل ستشرق الشمس بكل حلاوة ونور،
us2
us2
Burn us to a cinder, our third stone sat---e---lite.
أحرقنا إلى جمرة، جلس حجرنا الثالث -------لايت.
I'm on a tightrope, baby, nine miles high,
أنا على حبل مشدود، يا عزيزي، ارتفاعه تسعة أميال،
Striding through the clouds on my ribbon in the sky.
أمشي عبر الغيوم على شريطي في السماء.
I'm on a tightrope, baby, one thing I've found,
أنا على حبل مشدود يا عزيزتي، شيء واحد وجدته،
I don't know how to stop, and it's a
لا أعرف كيف أتوقف، وهي
Long, long, long, long way down.
طويل، طويل، طويل، طريق طويل إلى الأسفل.
 E D  A E  E5  E5 
 ه د  أ ه  E5  E5 
She's all that ever mattered and all that ever will,
إنها كل ما يهم على الإطلاق، وكل ما يهم على الإطلاق،
My cup it runneth over, I'll never get my fill.
لقد فاض كأسي، ولن أشبع أبدًا.
The boats in the harbour slip from their chains,
والقوارب في الميناء تفلت من أغلالها،
su
su
Head for new horizons, lets do the same.
توجه إلى آفاق جديدة، فلنفعل الشيء نفسه.
I'm on a tightrope, baby, nine miles high,
أنا على حبل مشدود، يا عزيزي، ارتفاعه تسعة أميال،
Striding through the clouds on my ribbon in the sky.
أمشي عبر الغيوم على شريطي في السماء.
I'm on a tightrope, baby, one thing I've found,
أنا على حبل مشدود يا عزيزتي، شيء واحد وجدته،
I don't know how to stop,
لا أعرف كيف أتوقف،
And it's a tightrope, baby, nine miles high,
وهو حبل مشدود يا عزيزي، ارتفاعه تسعة أميال،
Striding through the clouds on my ribbon in the sky.
أمشي عبر الغيوم على شريطي في السماء.
I'm on a tightrope, baby, one thing I've found,
أنا على حبل مشدود يا عزيزتي، شيء واحد وجدته،
I don't know how to stop, and it's a
لا أعرف كيف أتوقف، وهي
Long, long, long, long way down.
طويل، طويل، طويل، طريق طويل إلى الأسفل.
Love to all who play!!! Steve Holland
الحب لجميع الذين يلعبون! ستيف هولاند