Tightrope Testo Traduzione Italiana

Le rose di pietra - Sul filo del rasoio

by The Stone Roses

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Stone Roses Tightrope

Performed by the Stone Roses
Eseguita dagli Stone Roses
I feel almost privileged to be able to play this song??as it is an
Mi sento quasi privilegiato di poter suonare questa canzone così com'è
absolute masterpiece!!! ?.the roses best?.(almost)!!
capolavoro assoluto!!! ?.le rose migliori?.(quasi)!!
It looks a lot harder than it is so just play about with the harder
Sembra molto più difficile di quanto non sia, quindi gioca con il più difficile
chord sequences until u get the hang of the changes.
sequenze di accordi finché non si impara a cambiare.
It sounds ssssoooooo good played electric or electro-accoustic but
Suona ssssoooooo bene se suonato elettricamente o elettroacusticamente, ma
is still good on a battered ?30 argos special!!!!
va ancora bene su uno speciale malconcio da 30 Argos!!!!
The only thing u need to remember is to feel what John must have
L'unica cosa che devi ricordare è sentire ciò che John deve avere
been feeling both playing and writing this song. I've even put the
mi sono sentito bene sia suonando che scrivendo questa canzone. Ho anche messo il
fill-ins in for u and u can play about with them to your hearts
riempi per te e puoi giocarci con i tuoi cuori
content as this is such a versatile tune!!!!!!! And some of the
contenuti in quanto questa è una melodia così versatile!!!!!! E alcuni dei
chords may be simplified if needed!
gli accordi possono essere semplificati se necessario!
ANYWAY NUFF SAID???????..NJOY!!!
COMUNQUE ABBANDONO DETTO???????..BUON DIVERTIMENTO!!!
Any changes or alterations or questions to
Eventuali modifiche o alterazioni o domande a
steve_ee@hotmail.com !!
steve_ee@hotmail.com!!
Also if anyone has any Toploader music could they drop me an e-m@il please
Inoltre, se qualcuno ha della musica di Toploader, potrebbe mandarmi un e-m@il, per favore
Normal tuning applies
Si applica l'accordatura normale
Chords used:-
Accordi utilizzati:-
Dsus2 = **0230
Dsus2 = **0230
Asus2 = *02200
Asus2 = *02200
Asus4 = *02230
Asus4 = *02230
D = **0232
D = **0232
Bm = *24432
Bm = *24432
You should have been an angel, it would have suited you,
Avresti dovuto essere un angelo, ti sarebbe stato adatto,
Dsus2 A Dsus2 Asus2 E5 E5 
Dsus2 A Dsus2 Asus2 E5 E5 
My gold leafed triptych angel, she knows just what to do.
Il mio angelo trittico in foglia d'oro, sa esattamente cosa fare.
In the half light of morning, in a world between the sheets,
Nella penombra del mattino, in un mondo tra le lenzuola,
Dsus2 A Asus2 E5 E5 Dsus2
Dsus2 A Asus2 E5 E5 Dsus2
I swear I saw her angel wing, my vision was complete.
Giuro di aver visto la sua ala d'angelo, la mia visione era completa.
Dsus2 Asus2 E5 E5 
Dsus2 Asus2 E5 E5 
And I know I'll never want another lover, my sweet.
E so che non desidererò mai un altro amante, tesoro mio.
Can there be more in this world,
Può esserci di più in questo mondo,
Asus2 B5alt
Asus2 B5alt
Than the joy of just watching you sleep?
Della gioia di guardarti dormire?
I don't know just what to feel,
Non so proprio cosa provare,
E E7sus4
E E7sus4
Won't someone tell me my love is real?
Qualcuno non mi dirà che il mio amore è reale?
 A Asus4 A  E E7sus4  A Asus4 A 
 A Asus4 A  E E7sus4  A Asus4 A 
Are we etched in stone or just scratched in the sand,
Siamo incisi nella pietra o semplicemente graffiati nella sabbia?
Waiting for the waves to come and re-claim the land.
Aspettando che le onde arrivino e reclamino la terra.
Will the sun shine, all sweetness and light,
Splenderà il sole, tutto dolcezza e luce,
us2
noi2
Burn us to a cinder, our third stone sat---e---lite.
Riducici in cenere, la nostra terza pietra sat---e---lite.
I'm on a tightrope, baby, nine miles high,
Sono su una corda tesa, tesoro, a nove miglia di altezza
Striding through the clouds on my ribbon in the sky.
Camminando tra le nuvole sul mio nastro nel cielo.
I'm on a tightrope, baby, one thing I've found,
Sono su una corda tesa, tesoro, ho trovato una cosa
I don't know how to stop, and it's a
Non so come fermarmi, ed è a
Long, long, long, long way down.
Lungo, lungo, lungo, molto lontano.
 E D  A E  E5  E5 
 MI RE  LA MI  MI5  MI5 
She's all that ever mattered and all that ever will,
Lei è tutto ciò che ha mai avuto importanza e tutto ciò che mai lo farà,
My cup it runneth over, I'll never get my fill.
La mia tazza trabocca, non mi sazierò mai.
The boats in the harbour slip from their chains,
Le barche nel porto scivolano dalle catene,
su
su
Head for new horizons, lets do the same.
Dirigetevi verso nuovi orizzonti, facciamo lo stesso.
I'm on a tightrope, baby, nine miles high,
Sono su una corda tesa, tesoro, a nove miglia di altezza
Striding through the clouds on my ribbon in the sky.
Camminando tra le nuvole sul mio nastro nel cielo.
I'm on a tightrope, baby, one thing I've found,
Sono su una corda tesa, tesoro, ho trovato una cosa
I don't know how to stop,
Non so come fermarmi,
And it's a tightrope, baby, nine miles high,
Ed è una corda tesa, tesoro, alta nove miglia,
Striding through the clouds on my ribbon in the sky.
Camminando tra le nuvole sul mio nastro nel cielo.
I'm on a tightrope, baby, one thing I've found,
Sono su una corda tesa, tesoro, ho trovato una cosa
I don't know how to stop, and it's a
Non so come fermarmi, ed è a
Long, long, long, long way down.
Lungo, lungo, lungo, molto lontano.
Love to all who play!!! Steve Holland
Amore a tutti coloro che giocano!!! Steve Olanda

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.