Tightrope Текст Песни Перевод на Русский

Performed by the Stone Roses
Исполняет группа Stone Roses.
I feel almost privileged to be able to play this song??as it is an
Я чувствую себя почти привилегированным иметь возможность сыграть эту песню??поскольку это
absolute masterpiece!!! ?.the roses best?.(almost)!!
абсолютный шедевр!!! ?.лучшие розы?.(почти)!!
It looks a lot harder than it is so just play about with the harder
Это выглядит намного сложнее, чем есть на самом деле, так что просто поиграйте с более твердым
chord sequences until u get the hang of the changes.
последовательности аккордов, пока не освоитесь с изменениями.
It sounds ssssoooooo good played electric or electro-accoustic but
Звучит ооооочень хорошо, если играть на электрогитаре или электроакустике, но
is still good on a battered ?30 argos special!!!!
все еще хорош на потрепанном особом Аргосе за 30 фунтов!!!!
The only thing u need to remember is to feel what John must have
Единственное, что тебе нужно помнить, это чувствовать то, что должно быть у Джона.
been feeling both playing and writing this song. I've even put the
чувствовал себя одновременно играя и сочиняя эту песню. я даже поставил
fill-ins in for u and u can play about with them to your hearts
вставки для вас, и вы можете поиграть с ними до глубины души
content as this is such a versatile tune!!!!!!! And some of the
содержание, ведь это такая универсальная мелодия!!!!!!! И некоторые из
chords may be simplified if needed!
При необходимости аккорды могут быть упрощены!
ANYWAY NUFF SAID???????..NJOY!!!
В любом случае, НУФ СКАЗАЛ???????..НАСЛАЖДАЙТЕСЬ!!!
Any changes or alterations or questions to
Любые изменения или дополнения или вопросы к
steve_ee@hotmail.com !!
steve_ee@hotmail.com !!
Also if anyone has any Toploader music could they drop me an e-m@il please
Также, если у кого-нибудь есть музыка из Toploader, не могли бы они написать мне по электронной почте, пожалуйста?
Normal tuning applies
Применяется обычная настройка
Chords used:-
Использованные аккорды: -
Dsus2 = **0230
Дсус2 = **0230
Asus2 = *02200
Асус2 = *02200
Asus4 = *02230
Асус4 = *02230
D = **0232
Д = **0232
Bm = *24432
Бм = *24432
You should have been an angel, it would have suited you,
Ты должен был быть ангелом, тебе бы это подошло,
Dsus2 A Dsus2 Asus2 E5 E5 
Dsus2 A Dsus2 Asus2 E5 E5 
My gold leafed triptych angel, she knows just what to do.
Мой ангел-триптих с золотыми листами, она знает, что делать.
In the half light of morning, in a world between the sheets,
В полумраке утра, в мире между простынями,
Dsus2 A Asus2 E5 E5 Dsus2
Dsus2 A Asus2 E5 E5 Dsus2
I swear I saw her angel wing, my vision was complete.
Клянусь, я видел ее ангельское крыло, мое видение было полным.
Dsus2 Asus2 E5 E5 
Dsus2 Asus2 E5 E5 
And I know I'll never want another lover, my sweet.
И я знаю, что мне никогда не понадобится еще один любовник, мой сладкий.
Can there be more in this world,
Может ли быть в этом мире больше,
Asus2 B5alt
Асус2 B5альт
Than the joy of just watching you sleep?
Чем радость просто наблюдать за тем, как ты спишь?
I don't know just what to feel,
Я не знаю, что чувствовать,
E E7sus4
E E7sus4
Won't someone tell me my love is real?
Разве кто-нибудь не скажет мне, что моя любовь реальна?
 A Asus4 A  E E7sus4  A Asus4 A 
 А Asus4 А  Е E7sus4  А Asus4 А 
Are we etched in stone or just scratched in the sand,
Мы высечены в камне или просто выцарапаны на песке?
Waiting for the waves to come and re-claim the land.
Ожидание, когда придут волны и вернут себе землю.
Will the sun shine, all sweetness and light,
Будет ли светить солнце, вся сладость и свет,
us2
нас2
Burn us to a cinder, our third stone sat---e---lite.
Сожгите нас дотла, наш третий камень сел ---е---легкий.
I'm on a tightrope, baby, nine miles high,
Я на канате, детка, на высоте девять миль,
Striding through the clouds on my ribbon in the sky.
Шагаю сквозь облака на своей ленте в небе.
I'm on a tightrope, baby, one thing I've found,
Я на волоске, детка, я нашел одну вещь,
I don't know how to stop, and it's a
Я не знаю, как остановиться, и это
Long, long, long, long way down.
Длинный, длинный, длинный, долгий путь вниз.
 E D  A E  E5  E5 
 Э Д  А Е  Е5  Е5 
She's all that ever mattered and all that ever will,
Она — все, что когда-либо имело значение и все, что когда-либо будет иметь значение,
My cup it runneth over, I'll never get my fill.
Моя чаша переполнена, я никогда не наполнюсь.
The boats in the harbour slip from their chains,
Лодки в гавани срываются с цепей,
su
Су
Head for new horizons, lets do the same.
Отправляйтесь к новым горизонтам, давайте сделаем то же самое.
I'm on a tightrope, baby, nine miles high,
Я на канате, детка, на высоте девять миль,
Striding through the clouds on my ribbon in the sky.
Шагаю сквозь облака на своей ленте в небе.
I'm on a tightrope, baby, one thing I've found,
Я на волоске, детка, я нашел одну вещь,
I don't know how to stop,
Я не знаю, как остановиться,
And it's a tightrope, baby, nine miles high,
И это канат, детка, высотой девять миль,
Striding through the clouds on my ribbon in the sky.
Шагаю сквозь облака на своей ленте в небе.
I'm on a tightrope, baby, one thing I've found,
Я на волоске, детка, я нашел одну вещь,
I don't know how to stop, and it's a
Я не знаю, как остановиться, и это
Long, long, long, long way down.
Длинный, длинный, длинный, долгий путь вниз.
Love to all who play!!! Steve Holland
С любовью всем кто играет!!! Стив Холланд