Dirt Letra Traducción al Español

Song is in Am (i think)
La canción está en am (creo)
Bass line Intro/verse
Línea de bajo Introducción/verso
guitar over intro
guitarra sobre introducción
(slowly releasing palm muting)
(soltando lentamente el silenciador de la palma)
ooooh i've been dirt and i don't care
ooooh he sido basura y no me importa
oooo i've been dirt and i don't care
oooo he sido suciedad y no me importa
Bass for Chorus with Guitar Chords (barred chords)
Bajo para coro con acordes de guitarra (acordes barrados)
(with variations)
(con variaciones)
second verse more or less the same as the first, different fills, thats all. really its
El segundo verso más o menos igual que el primero, diferentes rellenos, eso es todo. realmente es
to mess around and improvise. the only thing to note is that awesome bend before iggy
para trastear e improvisar. Lo único que hay que tener en cuenta es esa increíble curva antes de Iggy.
singing. thats an A on the B string, bent up to a B, then released. that bend gets me
cantando. Esa es una A en la cuerda de B, doblada hacia B y luego soltada. esa curva me atrapa
time.
tiempo.
the bass messes around that the notes of its verse riff. guitar solos around those
el bajo trastoca las notas de su riff en verso. solos de guitarra alrededor de esos
in the fills in the verse. the sort of scale is something like:
en los rellenos del verso. el tipo de escala es algo como:
with loads of bends
con muchas curvas
rest of the song is much the same, with simple variatons on previous riffs, and so on.
El resto de la canción es muy similar, con variaciones simples de riffs anteriores, y así sucesivamente.
chorus chords have a wah on them after the solo.
Los acordes del coro tienen un wah después del solo.
dead easy song, but sounds really awesome. Ron Asheton won't play this song with the
Una canción muy fácil, pero suena realmente increíble. Ron Asheton no tocará esta canción con el
he's played with since the stooges, cos he looves the version thats on the record so much.
Ha tocado con él desde The Stooges, porque le encanta la versión que está en el disco.
a very easy song to learn and has loads of room for progression in it, making it ace
Es una canción muy fácil de aprender y tiene mucho espacio para progresar, lo que la convierte en una maravilla.
the chord changes in the chorus are slow ones, and you've got the bass backing
Los cambios de acordes en el coro son lentos y tienes el acompañamiento del bajo.
up, so its good for people learning barre chords as well i guess.
arriba, así que supongo que también es bueno para las personas que aprenden acordes de cejilla.