Dirt 歌詞 日本語訳

Song is in Am (i think)
歌はAmです（私はそう思います）
Bass line Intro/verse
ベースライン イントロ/バース
guitar over intro
イントロの上のギター
(slowly releasing palm muting)
(パームミュートをゆっくり解除)
ooooh i've been dirt and i don't care
ああ、私は汚れていたけど、気にしない
oooo i've been dirt and i don't care
ああ、私は汚れていたけど、気にしない
Bass for Chorus with Guitar Chords (barred chords)
ギターコード付きコーラス用ベース（禁則コード）
(with variations)
(バリエーションあり)
second verse more or less the same as the first, different fills, thats all. really its
2番目のヴァースは最初のヴァースとほぼ同じですが、フィルが異なります、それだけです。本当にその
to mess around and improvise. the only thing to note is that awesome bend before iggy
めちゃくちゃにして即興で演奏すること。注目すべき唯一のことは、イギーの前の素晴らしいベンドです
singing. thats an A on the B string, bent up to a B, then released. that bend gets me
歌うこと。これは、B 弦の A を B まで曲げてから放します。その曲がりが私を魅了する
time.
時間。
the bass messes around that the notes of its verse riff. guitar solos around those
ベースがヴァース・リフのノートをめちゃくちゃにする。そのあたりのギターソロ
in the fills in the verse. the sort of scale is something like:
ヴァースのフィルで。スケールの種類は次のようなものです。
with loads of bends
たくさんの曲がりがある
rest of the song is much the same, with simple variatons on previous riffs, and so on.
曲の残りの部分はほとんど同じですが、前のリフに単純なバリエーションが加えられているなどです。
chorus chords have a wah on them after the solo.
コーラスコードにはソロの後にワウがかかっています。
dead easy song, but sounds really awesome. Ron Asheton won't play this song with the
とても簡単な曲ですが、本当に素晴らしいサウンドです。ロン・アシュトンはこの曲を演奏しません
he's played with since the stooges, cos he looves the version thats on the record so much.
彼はレコードに収録されているバージョンが大好きなので、手先の頃から一緒に遊んでいた。
a very easy song to learn and has loads of room for progression in it, making it ace
非常に学びやすく、上達する余地がたくさんある、エースの曲です
the chord changes in the chorus are slow ones, and you've got the bass backing
コーラスのコードチェンジはゆっくりめで、ベースのバッキングが効いています。
up, so its good for people learning barre chords as well i guess.
なので、バレーコードを学んでいる人にも良いと思います。