Duchess Liedtext Deutsche Übersetzung

The Stranglers - Duchess
Die Würger – Herzogin
Email: Bushhead81@Hotmail.com
E-Mail: Bushhead81@Hotmail.com
DUCHESS
HERZOGIN
Transcription by: Richard Stanforth (rtstanforth@hotmail.com)
Transkription von: Richard Stanforth (rtstanforth@hotmail.com)
Date of Transcription: 1st April 2002
Datum der Transkription: 1. April 2002
This transcription and more is exclusive to and can be found at :-
Diese Transkription und mehr sind exklusiv für und können hier gefunden werden:-
http://www.geocities.com/strangledchords
http://www.geocities.com/strangledchords
intro: A E/G# D/F# A/E
Intro: A E/G# D/F# A/E
Duch of the terrace never grew up, I hope she never will
Duch von der Terrasse ist nie erwachsen geworden, ich hoffe, sie wird es auch nie
Broken down TV sits in the corner, pictures standing still
Der kaputte Fernseher steht in der Ecke, die Bilder stehen still
Standing still
Stillstand
Duch of the terrace knows all her heritage, says she's Henrys kid
Duch von der Terrasse kennt ihre gesamte Herkunft und sagt, sie sei Henrys Kind
Knows all the history in the family, needs a man God forbid
Kennt die gesamte Familiengeschichte und braucht einen Mann, Gott bewahre es
God forbid
Gott bewahre es
And it sounds like an empty house standing still
Und es klingt wie ein leeres Haus, das stillsteht
And it's quieter than a mouse, standing still
Und es ist leiser als eine stillstehende Maus
Duch of the terrace never grew up, I hope she never will
Duch von der Terrasse ist nie erwachsen geworden, ich hoffe, sie wird es auch nie
Says she's an heiress, sits in her terrace, says she's got time to kill
Sagt, sie sei eine Erbin, sitzt auf ihrer Terrasse und sagt, sie habe Zeit zum Töten
Time to kill
Zeit zu töten
And the Rodney's are queuing up, god forbid
Und die Rodneys stehen Schlange, Gott bewahre es
And they all want to win the cup, god forbid
Und sie alle wollen den Pokal gewinnen, Gott bewahre es
Duchess, duchess
Herzogin, Herzogin
And the Rodney's are queuing up, god forbid
Und die Rodneys stehen Schlange, Gott bewahre es