Dutch Moon Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse 1:
Vers 1:
I've seen you there,
Ik heb je daar gezien,
I've seen you doing your thing in your own space,
Ik heb je je ding zien doen in je eigen ruimte,
In your own time, and that's just fine
In je eigen tijd, en dat is prima
But where do you go
Maar waar ga je heen
And have you been somewhere lately where you've seen,
En ben je de laatste tijd ergens geweest waar je hebt gezien,
You'd be carefree, if not for me
Zonder mij zou je zorgeloos zijn
Look back to the time when our paths first came together
Kijk terug naar de tijd toen onze paden voor het eerst samenkwamen
Gazing at a yellow Dutch moon, do it soon
Staren naar een gele Hollandse maan, doe dat snel
Remember my face and the pla'ces it took you
Denk aan mijn gezicht en de plaatsen waar het je naartoe bracht
Under a fading Dutch moon
Onder een vervagende Nederlandse maan
(Guitar Solo)
(Gitaarsolo)
Repeat Chorus
Herhaal refrein
Verse 2:
Vers 2:
I felt you go,
Ik voelde je gaan,
I felt you leaving behind all that we had,
Ik voelde dat je alles achterliet wat we hadden,
In an instant, you're a firebrand, now I curse the moon,
In een oogwenk ben je een oproerkraaier, nu vervloek ik de maan,
Forever leading me gently by my hand
Voor altijd leidt mij zachtjes aan mijn hand
Into your land
In jouw land
By my hand, into your land
Door mijn hand, naar jouw land
By my hand, into your land
Door mijn hand, naar jouw land
By my hand, into your land
Door mijn hand, naar jouw land