Dutch Moon Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
The Stranglers - Dutch Moon
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1:
Ayet 1:
I've seen you there,
Seni orada gördüm.
I've seen you doing your thing in your own space,
Seni kendi alanında işini yaparken gördüm.
In your own time, and that's just fine
Kendi zamanında ve bu gayet iyi
But where do you go
Ama nereye gidiyorsun
And have you been somewhere lately where you've seen,
Peki son zamanlarda gördüğünüz bir yerde bulundunuz mu?
You'd be carefree, if not for me
Ben olmasaydım kaygısız olurdun
Look back to the time when our paths first came together
Yollarımızın ilk buluştuğu zamana dönüp bakın
Gazing at a yellow Dutch moon, do it soon
Hollanda'nın sarı ayına bakarken, bunu yakında yapın
Remember my face and the pla'ces it took you
Yüzümü ve seni götürdüğü yerleri hatırla
Under a fading Dutch moon
Solmakta olan bir Hollanda ayının altında
(Guitar Solo)
(Gitar Solosu)
Repeat Chorus
Koroyu Tekrarla
Verse 2:
Ayet 2:
I felt you go,
Gittiğini hissettim
I felt you leaving behind all that we had,
Sahip olduğumuz her şeyi geride bıraktığını hissettim
In an instant, you're a firebrand, now I curse the moon,
Bir anda alev alev oldun, şimdi aya lanet ediyorum,
Forever leading me gently by my hand
Sonsuza dek beni nazikçe elimden tutarak yönlendir
Into your land
Senin ülkene
By my hand, into your land
Benim ellerimle senin topraklarına
By my hand, into your land
Benim ellerimle senin topraklarına
By my hand, into your land
Benim ellerimle senin topraklarına
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
