I Hate You كلمات أغنية ترجمة عربية

I Hate You : The Stranglers
أنا أكرهك: الخانقون
Email:razorjellyfish@lycos.com
البريد الإلكتروني:razorjellyfish@lycos.com
After taking so much from this site, I am trying to put something back.
بعد أخذ الكثير من هذا الموقع، أحاول إعادة شيء ما.
This is a wicked track off the Suite XVI album. It is a Johnny Cash pastiche. I
هذا مسار شرير من ألبوم Suite XVI. إنه باستيش جوني كاش. أنا
play it by muting the strings somewhat. This is my virgin post so please feel
تشغيلها عن طريق كتم الأوتار إلى حد ما. هذه هي مشاركتي العذراء لذا يرجى الشعور بها
free to comment. Enjoy!
حرية التعليق. يتمتع!
INTRO:
مقدمة:
I hate you now I always will
أنا أكرهك الآن وسأفعل ذلك دائمًا
And when youre dead Ill hate you still
وعندما تموت سأظل أكرهك
Ill have my way Ill make you pay
سأنفذ طريقتي، سأجعلك تدفع
And I dont care if you suffer cause I know that it
وأنا لا أهتم إذا كنت تعاني لأنني أعلم ذلك
will surely make my day
بالتأكيد سوف يجعل يومي
You betrayed my trust you ate my food
لقد خنت ثقتي وأكلت طعامي
You soiled my house, with your falsehood
لقد لوثت منزلي بكذبك
Signs of remorse I aint seen one
علامات الندم لم أرها
And no punishment you suffer
ولا عقاب تعاني منه
Will satisfy me - until I am done
سوف يرضيني - حتى انتهيت
Chorus:
جوقة:
Oooh how enjoyable to see you squirm and wriggle now
أوه، كم هو ممتع أن أراك تتلوى وتتلوى الآن
that things aint going your way
أن الأمور لا تسير في طريقك
Oooh how simply wonderful to see you suffer badly
أوه كم هو رائع أن أراك تعاني بشدة
Now I think this dog will surely have his day
الآن أعتقد أن هذا الكلب سيحظى بيومه بالتأكيد
Ill have my day
سأحظى بيومى
(Harmonica solo)
(هارمونيكا منفردة)
Verse 3:
الآية 3:
If youre infirm or merely ill
إذا كنت مريضا أو مريضا فقط
Ill be right there in for the kill
سأكون هناك للقتل
Delicious treats which Ill enjoy
يعامل لذيذ الذي سأستمتع به
and I wont be just the only one to
ولن أكون الوحيد الذي يفعل ذلك
savour your discomfort Oh what Joy
تذوق انزعاجك يا لها من فرحة
Chorus: as above
الكورس: كما سبق
Outro:
الخاتمة:
I hate you now I always will
أنا أكرهك الآن وسأفعل ذلك دائمًا
And when youre dead Ill hate you still
وعندما تموت سأظل أكرهك
Ill hate you for forever
سأكرهك إلى الأبد
Even longer than that
حتى أطول من ذلك
Ill hate you longer than radioactivity
سأكرهك لفترة أطول من النشاط الإشعاعي