In This Place Songtekst Nederlandse Vertaling

The Stranglers - In This Place
De Stranglers - Op deze plek
Email: Bushhead81@Hotmail.com
E-mail: Bushhead81@Hotmail.com
IN THIS PLACE
OP DEZE PLAATS
Transcription by: Richard Stanforth (rtstanforth@hotmail.com)
Transcriptie door: Richard Stanforth (rtstanforth@hotmail.com)
Date of Transcription: 12th August 2002
Datum van transcriptie: 12 augustus 2002
This transcription and more is exclusive to and can be found at :-
Deze transcriptie en meer is exclusief voor en te vinden op: -
http://www.geocities.com/strangledchords
http://www.geocities.com/strangledchords
(chords only)
(alleen akkoorden)
ahhhhh... (ahhhh...) ahhhhhhhh....
ahhhhhh... (ahhhh...) ahhhhhhhhh...
In this place I call home, there's a place where I'm alone
Op deze plek die ik mijn thuis noem, is er een plek waar ik alleen ben
To speak with you now you're gone, now the autumn has come
Om met je te praten nu je weg bent, nu de herfst is aangebroken
ahhhhh... (ahhhh...) ahhhhhhhh....
ahhhhhh... (ahhhh...) ahhhhhhhhh...
In this place I call home, even though the leaves have gone
Op deze plek noem ik mijn thuis, ook al zijn de bladeren verdwenen
I can speak with you now and the winter will come
Ik kan nu met je praten en de winter zal komen
All the words that could have been said
Alle woorden die gezegd hadden kunnen worden
And the ghosts we thought we'd carefully laid to rest have returned
En de geesten waarvan we dachten dat we ze zorgvuldig hadden begraven, zijn teruggekeerd
ahhhhh... (ahhhh...) ahhhhhhhh....
ahhhhhh... (ahhhh...) ahhhhhhhhh...
In this place I call home, there's a time when I'm alone
Op deze plek die ik thuis noem, is er een tijd dat ik alleen ben
To speak with you now you're gone, what will the spring bring along
Om met je te praten nu je er niet meer bent, wat zal de lente brengen?
All the words that could have been said
Alle woorden die gezegd hadden kunnen worden
And the ghosts we thought we'd carefully laid to rest
En de geesten waarvan we dachten dat we ze zorgvuldig hadden laten rusten
Carefully laid to rest, carefully laid to rest have returned
Zorgvuldig te ruste gelegd, zorgvuldig te rusten zijn teruggekeerd
ahhhhh... (ahhhh...) ahhhhhhhh....
ahhhhhh... (ahhhh...) ahhhhhhhhh...
In this place I call home, there's a place where I'm alone
Op deze plek die ik mijn thuis noem, is er een plek waar ik alleen ben
To speak with you now you're gone and the summer's also gone
Om met je te praten nu je weg bent en de zomer ook voorbij is
ahhhhh... (ahhhh...) ahhhhhhhh....
ahhhhhh... (ahhhh...) ahhhhhhhhh...
repeat Am and E until fade.
herhaal Am en E tot ze vervagen.