Never Say Goodbye Versuri Traducere în Română

The Stranglers - Never Say Goodbye
The Stranglers - Never Say Goodbye
Email: Bushhead81@Hotmail.com
E-mail: Bushhead81@Hotmail.com
NEVER SAY GOODBYE
NICIODATĂ NICIODATĂ NU ȚI LA RĂSPUN
Transcription by: Richard Stanforth (rtstanforth@hotmail.com)
Transcriere de: Richard Stanforth (rtstanforth@hotmail.com)
Date of Transcription: 13th December 2002
Data transcripției: 13 decembrie 2002
This transcription and more is exclusive to and can be found at :-
Această transcriere și multe altele sunt exclusive și pot fi găsite la: -
http://www.geocities.com/strangledchords
http://www.geocities.com/strangledchords
Excellent track from their 1982 opus, 'Feline'.
Piesă excelentă din opusul lor din 1982, „Feline”.
intro riff:
riff introductiv:
E F/C (x4) - (note: strum the E chord in a spanish-type style, listen to recording to
E F/C (x4) - (notă: ștergeți acordul E într-un stil de tip spaniol, ascultați înregistrarea
see what I mean).
vezi ce vreau sa spun).
Black friend of the night, why do you leave in such a hurry?
Prieten negru al nopții, de ce pleci atât de grăbit?
White friend of the day - you left us working on our worries
Prietenul alb al zilei - ne-ai lăsat să lucrăm la grijile noastre
Never say goodbye, for we'll all be with you someday
Nu-ți spune niciodată la revedere, căci vom fi cu toții cu tine într-o zi
su
su
Fond adieus but never say goodbye
Adio drag, dar nu-ți spune niciodată la revedere
Like lo - vers of the past, they swim and surface in our memories
La fel ca iubitorii trecutului, ei înoată și ies la suprafață în amintirile noastre
Those questions never last, I'll save them all for the next century
Aceste întrebări nu durează niciodată, le voi păstra pe toate pentru următorul secol
Never say goodbye, for we'll all be with you someday
Nu-ți spune niciodată la revedere, căci vom fi cu toții cu tine într-o zi
Dm Bb C D C D C D E (bass fill)
Dm Bb C D C D C D E (umplere bas)
Fond adieus but never say goodbye Never say goodbye
Adio drag, dar niciodată să nu-ți spui la revedere Niciodată
Tell us what's over the horizon
Spune-ne ce e peste orizont
Is it worth the chance to stick around for more surprising
Merită șansa de a rămâne pentru mai multe surprize?
Never say goodbye, for we'll all be with you someday
Nu-ți spune niciodată la revedere, căci vom fi cu toții cu tine într-o zi
su
su
Fond adieus but never say goodbye
Adio drag, dar nu-ți spune niciodată la revedere
Instrumental:
instrumental:
Play intro riff (x4, bass enters playing pedal tone note of A on 3rd time)
Redați riff-ul introductiv (x4, basul intră la a treia oară cântând nota de la pedală de A)
Never say goodbye, for we'll all be with you someday
Nu-ți spune niciodată la revedere, căci vom fi cu toții cu tine într-o zi
su
su
Fond adieus but never say goodbye
Adio drag, dar nu-ți spune niciodată la revedere
(repeat chorus chord sequence until fade).
(repetați secvența de acorduri refren până la estompare).