Never Say Goodbye Текст Песни Перевод на Русский

The Stranglers - Never Say Goodbye
Душители - Никогда не говори прощай
Email: Bushhead81@Hotmail.com
Электронная почта: Bushhead81@Hotmail.com
NEVER SAY GOODBYE
НИКОГДА НЕ ПРОЩАЙСЯ
Transcription by: Richard Stanforth (rtstanforth@hotmail.com)
Транскрипция: Ричард Стэнфорт (rtstanforth@hotmail.com)
Date of Transcription: 13th December 2002
Дата транскрипции: 13 декабря 2002 г.
This transcription and more is exclusive to and can be found at :-
Эта транскрипция и многое другое является эксклюзивным и может быть найдено по адресу: -
http://www.geocities.com/strangledchords
http://www.geocities.com/strangledchords
Excellent track from their 1982 opus, 'Feline'.
Отличный трек из их опуса 1982 года "Feline".
intro riff:
вступительный рифф:
E F/C (x4) - (note: strum the E chord in a spanish-type style, listen to recording to
E F/C (x4) – (примечание: сыграйте аккорд E в испанском стиле, прослушайте запись
see what I mean).
посмотрите, что я имею в виду).
Black friend of the night, why do you leave in such a hurry?
Черный друг ночи, почему ты так спешишь?
White friend of the day - you left us working on our worries
Белый друг дня - ты оставил нас работать над нашими заботами
Never say goodbye, for we'll all be with you someday
Никогда не прощайся, ведь когда-нибудь мы все будем с тобой
su
Су
Fond adieus but never say goodbye
Прощай, но никогда не прощайся
Like lo - vers of the past, they swim and surface in our memories
Как любители прошлого, они плавают и всплывают в наших воспоминаниях.
Those questions never last, I'll save them all for the next century
Эти вопросы никогда не длятся долго, я приберегу их все для следующего столетия.
Never say goodbye, for we'll all be with you someday
Никогда не прощайся, ведь когда-нибудь мы все будем с тобой
Dm Bb C D C D C D E (bass fill)
Dm Bb C D C D C D E (басовое заполнение)
Fond adieus but never say goodbye Never say goodbye
Прощай, но никогда не прощайся, никогда не прощайся
Tell us what's over the horizon
Расскажи нам, что за горизонтом
Is it worth the chance to stick around for more surprising
Стоит ли оставаться здесь ради еще большего сюрприза?
Never say goodbye, for we'll all be with you someday
Никогда не прощайся, ведь когда-нибудь мы все будем с тобой
su
Су
Fond adieus but never say goodbye
Прощай, но никогда не прощайся
Instrumental:
Инструментальная:
Play intro riff (x4, bass enters playing pedal tone note of A on 3rd time)
Сыграйте вступительный рифф (x4, бас вступает в игру ноты ля педали в третий раз)
Never say goodbye, for we'll all be with you someday
Никогда не прощайся, ведь когда-нибудь мы все будем с тобой
su
Су
Fond adieus but never say goodbye
Прощай, но никогда не прощайся
(repeat chorus chord sequence until fade).
(повторяйте последовательность аккордов припева до затухания).