Never to Look Back كلمات أغنية ترجمة عربية

The Stranglers - Never To Look Back
الخانقون - لا تنظر إلى الوراء أبدًا
Email: Bushhead81@Hotmail.com
البريد الإلكتروني: Bushhead81@Hotmail.com
NEVER TO LOOK BACK
لا تنظر إلى الوراء أبدًا
Transcription by: Richard Stanforth (rtstanforth@hotmail.com)
النسخ بواسطة: ريتشارد ستانفورث (rtstanforth@hotmail.com)
Date of Transcription: 12th August 2002
تاريخ النسخ: 12 أغسطس 2002
This transcription and more is exclusive to and can be found at :-
هذا النسخ والمزيد حصري لـ ويمكن العثور عليه على: -
http://www.geocities.com/strangledchords
http://www.geocities.com/strangledchords
(chords only)
(الحبال فقط)
intro: Gm Dm Gm Dm
مقدمة: جم دم جم دم
It's not that easy, never to look back
الأمر ليس بهذه السهولة، ألا تنظر إلى الوراء أبدًا
The years distort the lies we take for fact
السنوات تشوه الأكاذيب التي نأخذها على أنها حقيقة
I had a black shirt, but I wasn't one
كان لدي قميص أسود، لكنني لم أكن كذلك
All my loving is not enough for that
كل محبتي لا تكفي لذلك
I had a black shirt, but I wasn't one
كان لدي قميص أسود، لكنني لم أكن كذلك
I had black thoughts but now they're undone
كان لدي أفكار سوداء ولكن الآن تم التراجع عنها
Thoughts are easy, and they're all I have
الأفكار سهلة، وهي كل ما أملك
All my loving is not enough for that
كل محبتي لا تكفي لذلك
All my loving is not enough for that
كل محبتي لا تكفي لذلك
How could I think it was ever like this
كيف يمكن أن أعتقد أنه كان مثل هذا من أي وقت مضى
The truth's the truth but did it ever exist
الحقيقة هي الحقيقة ولكن هل كانت موجودة على الإطلاق
I tell myself, well never again
أقول لنفسي، حسنًا، لن يحدث ذلك مرة أخرى أبدًا
Never to look back, 'cos it's never the same
لا تنظر إلى الوراء أبدًا، لأنه لم يعد كما كان أبدًا
Never to look back
أبدا أن ننظر إلى الوراء
Thoughts are easy, and they're all I have
الأفكار سهلة، وهي كل ما أملك
Life's not easy if all you do is fight
الحياة ليست سهلة إذا كان كل ما تفعله هو القتال
The truth is changed by the memories we have
الحقيقة تتغير بفعل الذكريات التي لدينا
All my loving is not enough for that
كل محبتي لا تكفي لذلك
All my loving is not enough for that
كل محبتي لا تكفي لذلك
How could I think it was ever like this
كيف يمكن أن أعتقد أنه كان مثل هذا من أي وقت مضى
The truth's the truth but did it ever exist
الحقيقة هي الحقيقة ولكن هل كانت موجودة على الإطلاق
I tell myself, well never again
أقول لنفسي، حسنًا، لن يحدث ذلك مرة أخرى أبدًا
Never to look back, 'cos it's never the same
لا تنظر إلى الوراء أبدًا، لأنه لم يعد كما كان أبدًا
Never to look back
أبدا أن ننظر إلى الوراء
repeat Gm Dm Gm Dm until fade.
كرر Gm Dm Gm Dm حتى تتلاشى.