Non Stop Liedtext Deutsche Übersetzung

The Stranglers - Non Stop
Die Würger – Non Stop
Email: Bushhead81@Hotmail.com
E-Mail: Bushhead81@Hotmail.com
NON STOP
NON STOP
Transcription by: Richard Stanforth (rtstanforth@hotmail.com)
Transkription von: Richard Stanforth (rtstanforth@hotmail.com)
Date of Transcription: 19th May 2002
Datum der Transkription: 19. Mai 2002
This transcription and more is exclusive to and can be found at :-
Diese Transkription und mehr sind exklusiv für und können hier gefunden werden:-
http://www.geocities.com/strangledchords
http://www.geocities.com/strangledchords
intro (drums and organ):
Intro (Schlagzeug und Orgel):
the organ plays something a little like this, the basic chords are just Eb
Die Orgel spielt in etwa so, die Grundakkorde sind nur Eb
Bb and Ab, butdue to the melody played by Dave it branches out into
Bb und Ab, aber aufgrund der von Dave gespielten Melodie verzweigt es sich
extended chords to form kind of a 'chord riff'.
erweiterte Akkorde, um eine Art „Akkordriff“ zu bilden.
s4
s4
(basic chords follow below):
(Grundakkorde folgen unten):
Dedicated, emancipated
Engagiert, emanzipiert
Claims she waited her life for her man
Behauptet, sie habe ihr Leben lang auf ihren Mann gewartet
Loves to pray every day
Liebt es, jeden Tag zu beten
Says she's not frustrated in any way
Sagt, sie sei überhaupt nicht frustriert
Dressed in a black cotton sack
Bekleidet mit einem schwarzen Baumwollsack
Pledges herself and she never looks back
Verpflichtet sich und sie blickt nie zurück
)sus4
)sus4
She's a non stop nun
Sie ist eine Non-Stop-Nonne
)sus4
)sus4
She's a non stop nun
Sie ist eine Non-Stop-Nonne
She's a non stop nun
Sie ist eine Non-Stop-Nonne
And she's running running running running running
Und sie rennt, rennt, rennt, rennt, rennt
Enlisted sister knows her mister
Die eingetragene Schwester kennt ihren Herrn
Never two times with the rest of the clan
Nie zweimal mit dem Rest des Clans
In her eyes you sympathise
In ihren Augen sympathisieren Sie
The afterlife holds a better plan
Das Leben nach dem Tod hat einen besseren Plan
)sus4
)sus4
She's a non stop nun
Sie ist eine Non-Stop-Nonne
)sus4
)sus4
She's a non stop nun
Sie ist eine Non-Stop-Nonne
She's a non stop nun
Sie ist eine Non-Stop-Nonne
(riff):
(riff):
(riff)
(riff)
And she gives up her old life
Und sie gibt ihr altes Leben auf
(riff)
(riff)
And she'll never be your wife
Und sie wird niemals deine Frau sein
(riff) Gb5 Ab5 A5 B5 Db5 Eb5 F5
(riff) Gb5 Ab5 A5 B5 Db5 Eb5 F5
'Cos she's got the best lover
Weil sie den besten Liebhaber hat
Better than any other
Besser als alle anderen
Better than any other
Besser als alle anderen
)sus4
)sus4
She's a non stop nun
Sie ist eine Non-Stop-Nonne
)sus4
)sus4
She's a non stop nun
Sie ist eine Non-Stop-Nonne
She's a non stop nun
Sie ist eine Non-Stop-Nonne
And she's running running running running running
Und sie rennt, rennt, rennt, rennt, rennt
Dedicated, emancipated
Engagiert, emanzipiert
Claims she waited her life for her man
Behauptet, sie habe ihr Leben lang auf ihren Mann gewartet
Loves to pray every day
Liebt es, jeden Tag zu beten
Says she's not frustrated in any way
Sagt, sie sei überhaupt nicht frustriert
)sus4
)sus4
She's a non stop nun
Sie ist eine Non-Stop-Nonne
)sus4
)sus4
She's a non stop nun
Sie ist eine Non-Stop-Nonne
She's a non stop nun
Sie ist eine Non-Stop-Nonne
(riff)
(riff)
And she gives up her old life
Und sie gibt ihr altes Leben auf
(riff)
(riff)
And she'll never be your wife
Und sie wird niemals deine Frau sein
(riff) Gb5 Ab5 A5 B5 Db5 Eb5 F5
(riff) Gb5 Ab5 A5 B5 Db5 Eb5 F5
'Cos she's got the best lover
Weil sie den besten Liebhaber hat
Better than any other
Besser als alle anderen
Better than any other
Besser als alle anderen
Better than any other
Besser als alle anderen