Paradise Letra Traducción al Español

The Stranglers - Paradise
Los estranguladores - Paraíso
Email: Bushhead81@Hotmail.com
Correo electrónico: Bushhead81@Hotmail.com
PARADISE
PARAÍSO
Transcription by: Richard Stanforth (rtstanforth@hotmail.com)
Transcripción de: Richard Stanforth (rtstanforth@hotmail.com)
Date of Transcription: 26th August 2002
Fecha de transcripción: 26 de agosto de 2002
This transcription and more is exclusive to and can be found at :-
Esta transcripción y más es exclusiva y se puede encontrar en: -
http://www.geocities.com/strangledchords
http://www.geocities.com/strangledchords
intro: electric drums, guitar picks D and Am7 chords, keyboard follows
Introducción: batería eléctrica, púas de guitarra, acordes D y Am7, sigue el teclado.
playing same chords, then bass enters, before main keyboard riff.
tocando los mismos acordes, luego entra el bajo, antes del riff del teclado principal.
I went in search of paradise, they said it would be good for my head
Fui en busca del paraíso, dijeron que sería bueno para mi cabeza.
I went in search of paradise, but she took me by the head instead
Fui en busca del paraíso, pero ella me tomó de la cabeza.
Paris, London
París, Londres
Glamour and despair
Glamour y desesperación
Ruins, we were ruined over there
Ruinas, estábamos arruinados allí
Ruins, we were ruined over there
Ruinas, estábamos arruinados allí
And when you think you're in paradise, but then you find your arms are tied
Y cuando crees que estás en el paraíso, pero luego descubres que tienes los brazos atados
Caprive in the name of paradise, the chains are all her lies
Capriva en nombre del paraíso, las cadenas son todas sus mentiras.
Paris, London
París, Londres
Glamour and despair
Glamour y desesperación
Ruins, we were ruined over there
Ruinas, estábamos arruinados allí
Ruins, we were ruined over there
Ruinas, estábamos arruinados allí
The picture on the screen is moving still, it's moving all the time
La imagen en la pantalla se mueve quieta, se mueve todo el tiempo.
If only you freeze frame a moment there, you could have paradise all the time
Si tan solo congelas la imagen por un momento, podrías tener el paraíso todo el tiempo.
Paris, London
París, Londres
Glamour and despair
Glamour y desesperación
Ruins, we were ruined over there
Ruinas, estábamos arruinados allí
Ruins, we were ruined over there
Ruinas, estábamos arruinados allí
I don't think anyone ever found paradise
No creo que nadie haya encontrado el paraíso.
Cause paradise is based on lies
Porque el paraíso se basa en mentiras.
(repeat until fade)
(repetir hasta que se desvanezca)