Paradise Testo Traduzione Italiana

The Stranglers - Paradise
Gli Strangolatori - Paradiso
Email: Bushhead81@Hotmail.com
E-mail: Bushhead81@Hotmail.com
PARADISE
PARADISO
Transcription by: Richard Stanforth (rtstanforth@hotmail.com)
Trascrizione di: Richard Stanforth (rtstanforth@hotmail.com)
Date of Transcription: 26th August 2002
Data di trascrizione: 26 agosto 2002
This transcription and more is exclusive to and can be found at :-
Questa trascrizione e altro ancora sono esclusivi e possono essere trovati su: -
http://www.geocities.com/strangledchords
http://www.geocities.com/strangledchords
intro: electric drums, guitar picks D and Am7 chords, keyboard follows
intro: batteria elettrica, plettri accordi Re e Am7, segue tastiera
playing same chords, then bass enters, before main keyboard riff.
suonando gli stessi accordi, poi entra il basso, prima del riff della tastiera principale.
I went in search of paradise, they said it would be good for my head
Sono andato in cerca del paradiso, dicevano che mi avrebbe fatto bene alla testa
I went in search of paradise, but she took me by the head instead
Sono andato in cerca del paradiso, ma lei invece mi ha preso per la testa
Paris, London
Parigi, Londra
Glamour and despair
Glamour e disperazione
Ruins, we were ruined over there
Rovine, eravamo rovinati laggiù
Ruins, we were ruined over there
Rovine, eravamo rovinati laggiù
And when you think you're in paradise, but then you find your arms are tied
E quando pensi di essere in paradiso, ma poi ti ritrovi con le braccia legate
Caprive in the name of paradise, the chains are all her lies
Priva in nome del paradiso, le catene sono tutte le sue bugie
Paris, London
Parigi, Londra
Glamour and despair
Glamour e disperazione
Ruins, we were ruined over there
Rovine, eravamo rovinati laggiù
Ruins, we were ruined over there
Rovine, eravamo rovinati laggiù
The picture on the screen is moving still, it's moving all the time
L'immagine sullo schermo si muove immobile, si muove continuamente
If only you freeze frame a moment there, you could have paradise all the time
Se solo fermassi l'inquadratura per un momento lì, potresti avere il paradiso tutto il tempo
Paris, London
Parigi, Londra
Glamour and despair
Glamour e disperazione
Ruins, we were ruined over there
Rovine, eravamo rovinati laggiù
Ruins, we were ruined over there
Rovine, eravamo rovinati laggiù
I don't think anyone ever found paradise
Non credo che nessuno abbia mai trovato il paradiso
Cause paradise is based on lies
Perché il paradiso è basato sulle bugie
(repeat until fade)
(ripetere fino alla dissolvenza)