Paradise Текст Песни Перевод на Русский

The Stranglers - Paradise
Душители - Рай
Email: Bushhead81@Hotmail.com
Электронная почта: Bushhead81@Hotmail.com
PARADISE
РАЙ
Transcription by: Richard Stanforth (rtstanforth@hotmail.com)
Транскрипция: Ричард Стэнфорт (rtstanforth@hotmail.com)
Date of Transcription: 26th August 2002
Дата транскрипции: 26 августа 2002 г.
This transcription and more is exclusive to and can be found at :-
Эта транскрипция и многое другое является эксклюзивным и может быть найдено по адресу: -
http://www.geocities.com/strangledchords
http://www.geocities.com/strangledchords
intro: electric drums, guitar picks D and Am7 chords, keyboard follows
вступление: электрические барабаны, медиаторы, аккорды D и Am7, следуют клавишные.
playing same chords, then bass enters, before main keyboard riff.
играем те же аккорды, затем перед основным клавишным риффом появляется бас.
I went in search of paradise, they said it would be good for my head
Я отправился на поиски рая, они сказали, что это будет полезно для моей головы
I went in search of paradise, but she took me by the head instead
Я отправился на поиски рая, но вместо этого она схватила меня за голову
Paris, London
Париж, Лондон
Glamour and despair
Гламур и отчаяние
Ruins, we were ruined over there
Руины, мы там были разрушены
Ruins, we were ruined over there
Руины, мы там были разрушены
And when you think you're in paradise, but then you find your arms are tied
И когда ты думаешь, что ты в раю, но потом обнаруживаешь, что твои руки связаны
Caprive in the name of paradise, the chains are all her lies
Caprive во имя рая, цепи - это все ее ложь
Paris, London
Париж, Лондон
Glamour and despair
Гламур и отчаяние
Ruins, we were ruined over there
Руины, мы там были разрушены
Ruins, we were ruined over there
Руины, мы там были разрушены
The picture on the screen is moving still, it's moving all the time
Картинка на экране неподвижна, она все время движется
If only you freeze frame a moment there, you could have paradise all the time
Если бы вы только заморозили кадр на мгновение, вы могли бы иметь рай постоянно
Paris, London
Париж, Лондон
Glamour and despair
Гламур и отчаяние
Ruins, we were ruined over there
Руины, мы там были разрушены
Ruins, we were ruined over there
Руины, мы там были разрушены
I don't think anyone ever found paradise
Я не думаю, что кто-то когда-либо находил рай
Cause paradise is based on lies
Потому что рай основан на лжи
(repeat until fade)
(повторять до исчезновения)