Paradise Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Stranglers - Paradise
Stranglers - Cennet
Email: Bushhead81@Hotmail.com
E-posta: Bushhead81@Hotmail.com
PARADISE
CENNET
Transcription by: Richard Stanforth (rtstanforth@hotmail.com)
Transkripsiyon: Richard Stanforth (rtstanforth@hotmail.com)
Date of Transcription: 26th August 2002
Transkripsiyon Tarihi: 26 Ağustos 2002
This transcription and more is exclusive to and can be found at :-
Bu transkripsiyon ve daha fazlası aşağıdakilere özeldir ve şu adreste bulunabilir: -
http://www.geocities.com/strangledchords
http://www.geocities.com/strangledchords
intro: electric drums, guitar picks D and Am7 chords, keyboard follows
giriş: elektrikli davullar, gitar penaları D ve Am7 akorları, klavye takip ediyor
playing same chords, then bass enters, before main keyboard riff.
aynı akorlar çalınır, ardından ana klavye riffinden önce bas girer.
I went in search of paradise, they said it would be good for my head
Cenneti aramaya gittim, başıma iyi gelir dediler
I went in search of paradise, but she took me by the head instead
Cenneti aramaya gittim ama o beni kafamdan tuttu
Paris, London
Paris, Londra
Glamour and despair
Cazibe ve umutsuzluk
Ruins, we were ruined over there
Harabeler, orada harap olduk
Ruins, we were ruined over there
Harabeler, orada harap olduk
And when you think you're in paradise, but then you find your arms are tied
Ve cennette olduğunu sandığında ama sonra kollarının bağlı olduğunu fark ettiğinde
Caprive in the name of paradise, the chains are all her lies
Cennet adına tutsak ol, zincirlerin hepsi onun yalanları
Paris, London
Paris, Londra
Glamour and despair
Cazibe ve umutsuzluk
Ruins, we were ruined over there
Harabeler, orada harap olduk
Ruins, we were ruined over there
Harabeler, orada harap olduk
The picture on the screen is moving still, it's moving all the time
Ekrandaki resim hala hareket ediyor, sürekli hareket ediyor
If only you freeze frame a moment there, you could have paradise all the time
Eğer kareyi bir anlığına dondursan, her zaman cennete sahip olabilirsin
Paris, London
Paris, Londra
Glamour and despair
Cazibe ve umutsuzluk
Ruins, we were ruined over there
Harabeler, orada harap olduk
Ruins, we were ruined over there
Harabeler, orada harap olduk
I don't think anyone ever found paradise
Kimsenin cenneti bulduğunu sanmıyorum
Cause paradise is based on lies
Çünkü cennet yalanlar üzerine kuruludur
(repeat until fade)
(soluncaya kadar tekrarlayın)