Someone Like You Letra Traducción al Español

The Stranglers - Someone Like You
Los estranguladores - Alguien como tú
Email: Bushhead81@Hotmail.com
Correo electrónico: Bushhead81@Hotmail.com
SOMEONE LIKE YOU
ALGUIEN COMO TU
Transcription by: Richard Stanforth (rtstanforth@hotmail.com)
Transcripción de: Richard Stanforth (rtstanforth@hotmail.com)
Date of Transcription: 12th August 2002
Fecha de transcripción: 12 de agosto de 2002
This transcription and more is exclusive to and can be found at :-
Esta transcripción y más es exclusiva y se puede encontrar en: -
http://www.geocities.com/strangledchords
http://www.geocities.com/strangledchords
(chords only)
(solo acordes)
intro: E D/E A/E, E A/E D/E (x2)
introducción: E D/E A/E, E A/E D/E (x2)
Your earthquake hit when I was living so peacefully
Tu terremoto golpeó cuando vivía tan pacíficamente
My mind was busy I had something to do
Mi mente estaba ocupada, tenía algo que hacer.
My world was planned and I was living so tranquilly
Mi mundo estaba planeado y vivía tan tranquilamente.
You turned me round just like a whirlpool
Me volteaste como un remolino
Someone like you makes me dizzy, someone like you
Alguien como tú me marea, alguien como tú
Someone like you drives me crazy, someone like you
Alguien como tú me vuelve loca, alguien como tú
Your hurricane blowing like there was no today
Tu huracán sopla como si no hubiera hoy
I was asleep alone with nothing to do
Estaba dormido solo sin nada que hacer.
My roof was raised as I was snoring so comfortably
Mi techo se levantó mientras roncaba tan cómodamente.
You shook me up just like a twister
Me sacudiste como un tornado
Someone like you makes me dizzy, someone like you
Alguien como tú me marea, alguien como tú
Someone like you drives me crazy, someone like you
Alguien como tú me vuelve loca, alguien como tú
Alone at night I lie without any air
Solo por la noche me acuesto sin aire
Then you arrive and always take me somewhere, what else can you do?
Entonces llegas y siempre me llevas a algún lado, ¿qué más puedes hacer?
guitar solo: E D/E A/E, E A/E D/E (x2)
solo de guitarra: E D/E A/E, E A/E D/E (x2)
Someone like you makes me dizzy, someone like you
Alguien como tú me marea, alguien como tú
Someone like you drives me crazy, someone like you
Alguien como tú me vuelve loca, alguien como tú
Alone at night I lie without any air
Solo por la noche me acuesto sin aire
Then you arrive and always take me somewhere, what else can you do?
Entonces llegas y siempre me llevas a algún lado, ¿qué más puedes hacer?
E D/E A/E, E A/E D/E... repeat sequence over 'someone like you' ad libs.
E D/E A/E, E A/E D/E... repite la secuencia sobre las improvisaciones de 'alguien como tú'.
end on E.
termina en E.