Thrown Away Versuri Traducere în Română

The Stranglers - Thrown Away
The Stranglers - Aruncat
Email: Bushhead81@Hotmail.com
E-mail: Bushhead81@Hotmail.com
THROWN AWAY
ARURATĂ
Transcription by: Richard Stanforth (rtstanforth@hotmail.com)
Transcriere de: Richard Stanforth (rtstanforth@hotmail.com)
Date of Transcription: 3rd April 2002
Data transcripției: 3 aprilie 2002
This transcription and more is exclusive to and can be found at :-
Această transcriere și multe altele sunt exclusive și pot fi găsite la: -
http://www.geocities.com/strangledchords
http://www.geocities.com/strangledchords
intro: keyboard riff and drums (x1)
introducere: riff de la tastatură și tobe (x1)
If ever you had counted
Dacă ai fi numărat vreodată
The centuries you threw away
Secolele pe care le-ai aruncat
And all the lies that you had started
Și toate minciunile pe care le-ai început
And all the chances thrown away
Și toate șansele aruncate
If I set sail for new horizons
Dacă voi porni spre noi orizonturi
Could I still leave you waiting here?
As putea sa te las sa astepti aici?
I would chase just one set of chances
Aș urmări doar un set de șanse
The others would be thrown away
Ceilalți aveau să fie aruncați
Even though we tried, time wasn't on our side
Chiar dacă am încercat, timpul nu a fost de partea noastră
Then there came the day we threw it all away
Apoi a venit ziua în care am aruncat totul
Thrown away, thrown away, thrown away
Aruncat, aruncat, aruncat
My winter nights are so much colder
Nopțile mele de iarnă sunt mult mai reci
Than yours could ever be
decât ar putea fi vreodată al tău
I wish I hadn't been a traveller
Mi-aș fi dorit să nu fi fost un călător
I would not have had to go away
Nu ar fi trebuit să plec
When all is said and all is over
Când totul este spus și totul s-a terminat
When all is just a memory
Când totul este doar o amintire
Our ships will stay for just a moment
Navele noastre vor rămâne doar o clipă
Leaving false Gods and hypocrisy
Lăsând zeii falși și ipocrizia
Even though we tried, time wasn't on our side
Chiar dacă am încercat, timpul nu a fost de partea noastră
Then there came the day we threw it all away
Apoi a venit ziua în care am aruncat totul
Bb G Bb G Bb G (N.C.)
Bb G Bb G Bb G (N.C.)
Thrown away, thrown away, thrown away
Aruncat, aruncat, aruncat
Even though we tried, time wasn't on our side
Chiar dacă am încercat, timpul nu a fost de partea noastră
Then there came the day we threw it all away
Apoi a venit ziua în care am aruncat totul
Thrown away, thrown away, thrown away
Aruncat, aruncat, aruncat
Thrown away, thrown away, thrown away
Aruncat, aruncat, aruncat
repeat 'thrown away' bit until fade...
repetă puțin „aruncat” până se estompează...